Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Malam Kamis yang ajaib bersama para bintang top.
- Happy Together! - Happy Together!
"Happy Together"
- Hari ini, kita tampak mencolok. - Benar.
Pakaianmu yang tampak paling mencolok.
"'Wa' oleh Lee Jung Hyun"
- Permisi. - Ya?
Apa kamu pesulap?
- Saat melihat diriku di cermin... - Siapa kamu?
Apa kamu terkena panah?
Aku juga sangat terkejut. Banyak orang
mengatakan "Wa". Seperti judul lagu Jung Hyun saat melihatku.
- Aku mengerti alasannya. - Tentu saja.
Yoon Hee berdandan sebagai Lee Hyo Lee lagi.
- Yoon Hee... - Lihat aku.
"Yoon Hee adalah Lee Hyo Lee dari Fin.K.L"
- Cocok untukmu. - Benar, bukan?
Sebenarnya, dia sangat mirip dengan Hyo Lee.
- Benar. - Terima kasih.
"Memangnya kamu siapa bisa melakukan ini?"
- Yang benar saja, siapa kamu? - Siapa kamu?
- Aku Moon Hee Joon. - Moon Hee Joon?
Kurasa aku sudah mencoba semua gaya rambut Hee Joon di Happy Together.
- Sebenarnya, - Kamu tampak hebat.
- gaya rambut ini yang paling cocok. - Menurutku juga begitu.
- Kamu tampak hebat hari ini. - Kamu memang tampak hebat.
- Kamu tahu siapa aku, bukan? - Siapa kamu?
"Jae Seok berpakaian sebagai anggota g.o.d"
"'Love and Memory' oleh g.o.d"
Dia sepertinya tidak bisa meningkatkan kemampuan menyanyinya.
Bukankah kamu hanya memakai baju ukuran besar?
Kamu terlihat seperti memakai baju kebesaran.
Sebenarnya aku Lee Jeong Soo dari "Gag Concert".
- Begitu rupanya. "Tebak siapa aku." - Benar.
- "Tebak siapa aku." - "The Unreasonable".
- Ya. "The Unreasonable". - "Aku akan kembali jika itu basi."
- Itu sangat populer di internet. - Orang-orang sangat menyukainya.
Tidak hanya mereka yang mengalami budaya zaman,
tapi anak muda zaman sekarang juga menyukainya.
- Benar. - Jadi, kita akan kembali
- pada masa itu - Ayo.
dengan para bintang yang kita semua rindukan.
Mari kita panggil mereka. Silakan keluar!
"Silakan keluar!"
- Astaga. - Astaga. Halo.
- Halo, Nona Baek. - Astaga.
- Selamat datang. - Nona Baek.
- Halo. - Astaga. Lihat dirimu!
- Aku harus mengambilnya. - Halo.
- Hai, Byul.
- Halo. - Hai, Jung Hyun.
"Pekan ketiga bulan Oktober, daftar pengisi acara yang luar biasa!"
Tamu kita hari ini adalah bintang Taman Tapgol Daring
yang telah memanaskan internet.
Mereka manusia mesin waktu yang bisa mengembalikan kenangan lama.
"Festival Lagu Tapgol Luring". Kami perkenalkan mereka satu per satu.
Dia menciptakan tren musik Latin di tahun 1990-an.
Kini, dia ratu balada.
Suaranya seperti harta nasional. Baek Z Young!
- Baek Z Young! - Baek Z Young!
Halo.
Dia dikenal sebagai bintang idola para gadis yang asli di Korea.
Dari penyanyi keren dan karismatik,
dia berubah menjadi aktris dan telah bermain
dalam banyak drama dan film. Shim Eun Jin dari Baby V.O.X!
Baby V.O.X!
Halo.
Dia pencipta December 32.
"Pencipta December 32"
Itu lagunya.
"Peri balada itu menjadi ibu dari tiga anak"
Dia kembali sebagai ibu dari tiga anak.
- Penyanyi balada hebat, Byul! - Byul!
Halo.
Dia seperti lotre pemenang yang belum digores.
Bobotnya turun 32 kg hanya dalam 4 bulan.
Kini, dia ikon kemenangan. Penulis lagu Yoo Jae Hwan!
Halo. Aku Yoo Jae Hwan.
Berat badanmu turun banyak.
Tunggu sebentar. Jadi, beratmu turun 32 kg
dalam empat bulan sejak hari kamu memutuskan menurunkan berat badan?
Benar. Aku tidak menghentikan diet.
Taraf tanpa kemajuan penurunan berat badan juga tidak bertahan lama.
Aku terus menurunkan berat badan hingga turun 32 kg.
- Dia menakjubkan. - Itu tidak mudah untuk dilakukan.
Berapa beratmu sebelum turun berat badan?
Dahulu beratku 107 kg, tapi kini beratku 72 kg.
- Dahulu beratmu 107kg? - Ya, dan kini beratku 72 kg.
- Tapi ada margin kesalahan. - Benar.
Mengingat margin kesalahan, bobotku turun 32 kg.
- Begitu rupanya. - Ya.
Dia menjadi jauh lebih percaya diri setelah menurunkan berat badan.
Dia menjadi lebih percaya diri dengan penampilannya.
Jadi, dia sangat sering mengunggah fotonya di media sosial.
Dan bahkan saat tertawa, dia mencoba terlihat keren.
Benarkah?
- Dia menggigit bibir bawahnya. - Kenapa kamu menggigit bibir?
Apa kamu Na Hoon A?
Benar. Aku cenderung berusaha terlihat keren belakangan ini.
Itu menyebalkan.
- Sebenarnya, senang bisa menikmati - Tentu saja.
- rasa pencapaian. - Tentu saja.
- Dia pantas menikmatinya. - Dia harus menikmati perasaan itu.
- Terima kasih. - Pakaian mereka tidak biasa.
Terutama rambut dan riasan Z Young...
- Apa itu gaya tahun 1990-an? - Dia terlihat keren.
Ya. Pada tahun 1990-an,
- itu trendi... - Bibir bagian atas ditekankan.
Ya. Kami biasa memulas bibir atas dengan lipstik berwarna gelap.
Aku seharusnya memakai lebih banyak warna merah muda kecokelatan,
tapi kupikir aku akan terlihat terlalu kuno.
Jadi, bibirku memiliki gradasi sebagai gantinya.
- Kamu tampak hebat. - Rasanya seperti di tahun 1990-an.
Pantas saja aku merasa bibirmu membesar.
- Aku penasaran kenapa. - Itu karena riasannya.
Dahulu, gaya riasan ini adalah mode.
- Dahulu, semua orang begitu. - Ya.
- Benar. - Ya.
Sejujurnya, aku ingin melakukan merpati...
- Bukan, alis camar. - Alis camar.
- Aku ingin melakukannya, tapi... - Kenapa kamu tidak melakukannya?
Aku tidak bisa mencukur alisku karena aku akan tampil di acara lain.
Bisa saja jika dia tampil di "Gag Concert".
"Dia akan langsung pergi ke laut"
Dia tampak sangat cantik.
- Byul, kamu - Ya?
memakai kepang rambut ekor kuda.
- Aku amat khawatir karena rambutku. - Kenapa?
- Aku tidak bisa tidur semalam.
- Kenapa? - Kenapa?
Aku terlalu tua untuk memakai kepang.
- Kenapa? Kamu tampak hebat. - Aku diminta
untuk berdandan seperti saat aku baru memulai debut.
Aku sudah banyak berubah sejak saat itu,
Ini tidak alami.
Itu sebabnya kamu terus gelisah dengan rambutmu.
Aku berulang-ulang mengepang rambutku, lalu membukanya.
- Kamu masih terlihat muda. - Kamu terlihat bagus.
Apa aku tampak bagus?
- Kamu tampak bagus. - Itu cocok untukmu.
Eun Jin juga terlihat sama seperti di tahun 1990-an.
Sama seperti Z Young, aku memakai warna
- merah muda kecokelatan di bibir. - Aku bisa melihatnya.
Aku biasa merias seperti ini karena aku punya citra
- seorang gadis tangguh. - Benar.
- Aku ingat itu. - Aku juga bergaya surai singa.
- Itu benar. - Aku memakai potongan rambut shag.
Rambutku selalu pendek.
Duduk di antara mereka berdua, aku merasa...
Sayang sekali.
Aku merasa sangat terintimidasi.
Begitu dia melihatku,
dia bilang, "Z Young, aku tidak punya uang."
Jika aku bertemu salah satu dari mereka
di jalanan dahulu,
- Kamu akan mendapat masalah. - aku akan memberikan semua uangku.
- Aku serius. - Sebenarnya,
meskipun aku duduk di samping mereka sekarang,
tapi aku bahkan tidak berani duduk dengan mereka sebelumnya.
Apa maksudmu? Kita memulai debut sekitar waktu yang sama.
- Aku bahkan tidak bisa bayangkan. - Itu omong kosong.
Kamu hendak terlihat lebih muda?
- Tidak. - Tepat sekali.
Mereka bertahun-tahun seniorku.
Tahun berapa kamu memulai debut?
- Aku masih remaja... - Kapan kamu memulai debutmu?
- Maksudku... - Kapan kamu memulai debutmu?
Aku memulai debutku pada tahun 2002.
- Tahun 2002? - Aku memulai debut pada tahun 1999.
- Tahun 1999? - Kalau aku,
Baby V.O.X dibentuk pada tahun 1997,
- tapi aku bergabung belakangan - Mereka bertahun-tahun seniorku.
- pada tahun 1998. - Dia seniorku.
- Tunggu. Maafkan aku, - Bertahun-tahun.
tapi apa kamu sungguh memulai debutmu pada tahun 1999?
- Ya, pada tahun 1999. - Rasanya sudah lebih lama.
- Tidak. - Aku merasa pernah melihatmu
- sejak awal tahun 1990-an. - Itu tidak benar.
Rasanya sudah lebih lama.
Aku memulai debutku pada tahun 1999.
Aku masih sekolah saat dia memulai debutnya.
Sudah cukup.
- Kenapa kamu melakukan itu padanya? - Maksudku adalah...
Hanya ada perbedaan tiga tahun.
Kalian bertiga adalah bintang dari Taman Tapgol Daring.
Aku mengerti kenapa mereka bertiga diundang,
- tapi kenapa Jae Hwan ada di sini? - Kenapa?
Aku di sini...
- Untuk pamer berat badanmu turun? - Tidak.
Berdasarkan analisis data media dari generasi berbeda,
aku akan menjelaskan perubahan dalam K-pop.
- Benar. Dia penulis lagu. - Seperti Lim Jin Mo?
Dialah Lim Jin Mo berikutnya.
Tepat sekali.
Jae Hwan sangat pandai...
Dia juga mirip Jin Mo.
- Dia tahu sejarah K-pop. - Dia memberi penjelasan mendalam.
- Jin Ho masih sangat aktif, - Mereka cukup mirip.
- tapi Jae Hwan akan gantikan dia. - Benar.
Ini dia.
"Ketukannya makin cepat"
"Lagu-lagu tahun 1990-an yang dimodernisasi dengan ketukan EDM"
"Jae Hwan akan segera memberitahumu cara menjadi hipster di kelab"
Z Young sudah lama tidak datang ke acara ini.
- Sudah lebih dari tiga tahun. - Tepat sekali.
Kamu juga tampil di Korea Utara.
- Itu tahun lalu. - Aku mendengar tentangnya.
- Kamu makan naengmyeon Pyeongyang. - Ya, benar.
- Aku sangat iri. - Kenapa semua orang membahasnya?
Kamu makan di Okryugwan.
- Kami semua ingin mencobanya. - Aku mengerti.
"Dia menyanyikan 'Like Being Shot by a Bullet' di Pyeongyang"
"Naengmyeon Pyeongyang dari Okryugwan menarik perhatian"
"Aku bersemangat tentang naengmyeon Pyeongyang seperti dengan konser"
"Baek Z Young, penyanyi dalam perjalanan makanan"
Itu melebihi harapanku.
Maaf aku menanyakan ini, tapi bagaimana rasanya?
- Naengmyeon Pyeongyang? - Aku sangat penasaran.
- Maksudku, kamu pergi ke Okryugwan. - Supnya sangat pekat.
Kudengar mereka merebus daging pegar sangat lama untuk membuat kaldu.
- Kita jarang makan daging pegar. - Benar.
Namun, dia menyantap gaya naengmyeon Pyeongyang saat ini.
- Kamu juga tampil di sana, bukan? - Ya.
Grupku pergi ke Korea Utara untuk tampil di tahun 2002.
Itu saat rute darat dibuka untuk kali pertama.
Kami semua mencoba naengmyeon Pyeongyang dengan penuh semangat.
Tapi itu terlalu hambar seperti mi dalam air.
- Begitu rupanya. - Ya.
- Aku mengerti maksudmu. - Itu terlalu hambar.
- Naengmyeon Pyeongyang berubah. - Kudengar itu banyak berubah.
"Tren mode dan naengmyeon Pyeongyang berubah"
Begitu rupanya. Omong-omong, Z Young,
- kamu ibu yang bekerja. - Ya, benar.
Bagaimana kamu meninggalkan rumah hari ini?
Saat putriku masih bayi,
aku berbisik di telinganya bahwa aku harus bekerja.
"Apa?"
- Kamu membuatnya menyerah... - Aku tidak mau dia stres.
Aku bilang, "Ha Im, Ibu harus pergi bekerja."
"Kuharap kamu tidak menangis saat Ibu meninggalkan rumah."
Aku terus bilang padanya karena dia bahkan tidak bisa
berdiri atau mengerti apa yang kukatakan.
Dia tidak pernah menangis saat aku pergi. Bahkan hari ini...
Meskipun tidak sesuai dengan situasinya,
dia bilang, "Goggoning," saat aku pergi.
- Apa artinya? - Artinya "Selamat pagi."
Dia mengatakannya kepadaku di pagi hari dalam situasi apa pun.
Dia sama sekali tidak menangis?
Aku bilang padanya bahwa aku akan bekerja,
dan dia bilang, "Ibu, bekerja, goggoning."
- Benarkah? - Ya.
- Itu menarik. - Itu cara yang bagus.
Byul baru-baru ini melahirkan anak ketiganya.
Selamat.
Apa ini penampilan TV pertamamu sejak dia lahir?
Ya. Sebenarnya belum 100 hari
- sejak aku melahirkan putriku. - Astaga.
- Jadi... - Kurasa kamu sudah kehilangan
- bobot kehamilanmu. - Benar. Di mana bayimu?
Dia keluar dari perutku.
Dia menatap langsung pada perutnya.
Sebenarnya, aku datang ke acara ini segera setelah melahirkan
- anak keduaku, bukan? - Benar.
Pada saat itu, suamiku dan aku memutuskan tidak punya anak lagi.
- Kami berdua sudah sepakat. - Kamu bilang begitu.
Kami bilang dalam banyak wawancara, kami tidak akan punya anak lagi.
- Aku juga mengadakan konser. - Benar.
- Kubilang dalam banyak wawancara - Begitu rupanya.
aku akan bekerja sangat keras.
Aku sangat malu.
"Sang putri lahir"
- Tidak seperti yang kamu katakan. - Benar sekali.
Tapi bukankah kamu berencana untuk punya anak lagi?
Sebenarnya, saat suamiku
minum-minum,
dia akan bilang, "Aku ingin tahu bagaimana rupa putri kita."
"Bagaimana rasanya punya anak perempuan?"
Dia mengatakan hal-hal seperti itu.
Itu manis sekali.
Jika dipikir-pikir, dia mulai mengatakannya
saat Jae Seok memilikinya
- Aku punya seorang putri. - pada usia matang.
Kurasa dia mulai mengatakannya setelah dia lahir.
- Kurasa itu benar. - Sekitar waktu itu, dia tiba-tiba
mulai mengatakannya sejak dia bertemu Jae Seok setiap pekan.
Selain itu, Haha selalu sangat ingin
memiliki seorang putri.
Jadi, kamu tidak berencana punya
- bayi keempatmu? - Tidak.
Dia bilang akan punya anak lagi jika aku punya anak keempat.
Membesarkan empat anak sangat berbeda dengan membesarkan dua anak.
- Kenapa kamu bilang begitu? - Itu konyol.
- Hamil itu sepi. - Kamu tidak bisa membandingkannya.
Begitu rupanya. Kamu juga ingin seseorang di sekitarmu hamil.
- Begitu rupanya. - Dia tidak ingin merasa kesepian.
Seseorang yang bisa hamil.
- Cari orang lain. - Tampaknya dia subur.
Jadi, kupikir aku bisa melakukannya jika dia juga hamil.
Itu benar, tapi aku tidak akan punya anak lagi.
Dia bilang itu benar.
Eun Jin sudah lama tampil di Happy Together.
Sudah berapa lama?
Sudah 11 tahun.
Jika itu sudah 11 tahun, kapan dia datang ke sini?
"Pada bulan Februari 2008!"
- Dia sangat tangguh. - Itu benar.
"Lucu"
"Aku tidak menyanyi rap"
"Tapi dia tetap gadis tangguh"
- Itu sudah 11 tahun. - Ya.
- "Camping Club" oleh Fin.K.L - "Camping Club".
menjadi buah bibir.
Aku yakin banyak penggemarmu ingin melihat
Baby V.O.X bersatu kembali.
- Aku juga mau itu. - Masalahnya adalah...
Sejujurnya, ada yang ingin kutanyakan kepadamu.
- Apa itu? - Silakan.
- Ini pertanyaan untuk Jae Seok. - Baiklah.
Ini sudah dibicarakan sejak "Infinite Challenge".
Ini sudah lama.
- Di "Infinite Challenge". - Benar.
Orang bertanya-tanya kenapa Baby V.O.X tidak tampil.
Tapi kami tidak bisa melakukannya karena kami tidak diundang.
- Mari lakukan di KBS. - Kupikir kami mengundangmu.
- Benar, bukan? - Kamu tidak mengundang kami.
- Tidak? - Tidak.
- Benarkah? - Ya.
- Bagaimana mereka lupa Baby V.O.X? - Orang seharusnya tidak bertanya
kenapa kami tidak di sana. Kenapa kamu tidak mengundang kami?
- Tapi setahuku... - Kamu harus
- minta maaf padanya dahulu. - Minta maaf padanya.
- Minta maaf. - Kenapa kamu tidak minta maaf?
Maafkan aku.
- Aku sungguh minta maaf. - Aku tidak tahu itu.
Namun, yang kudengar...
- Kami sudah berusaha menghubungi. - Benar.
Tapi kudengar anggota Baby V.O.X punya masalah
- bertemu bersama. - Itu tidak benar.
Tapi kalian masih saling bicara. Kalian masih akur.
- Kami sangat akrab. - Benarkah?
Mereka punya grup obrolan.
- Mereka rutin terus berhubungan. - Jika seseorang
memberi peluang untuk berkumpul,
akankah kalian membentuk grup itu kembali?
Jika ada kesempatan bagus, kami bersedia melakukannya.
- Benarkah? - Ya.
Jika itu yang kamu rasakan,
- aku akan coba mengusahakannya. - Dia terdengar bisa diandalkan.
Kan Mi Youn akan segera menikah.
Benar. Pada bulan November.
Kudengar kamu akan
berpidato bersama di pernikahan Mi Youn.
Kenapa kamu akan berpidato alih-alih menampilkan pertunjukan?
Saat EZ menikah,
kami menyanyi di pernikahannya.
Mi Youn tidak ingin kami menyanyi karena dia mungkin menangis.
- Aku tahu bagaimana rasanya. - Ya.
Dia pasti akan menangis.
- Sungguh. - Kamu akan emosional.
Kamu harus meminta seseorang yang tidak terlalu dekat denganmu.
Kami tidak emosional.
Jadi, kami bertanya apa kami harus menyanyikan "Killer".
- "Killer" akan bagus. - Sehingga dia tidak akan menangis.
- Bagaimana jika dia tetap menangis? - Dia tetap akan menangis.
Bahkan jika mereka menyanyikan "Killer", dia tetap akan menangis.
Kurasa dia akan menangis begitu melihat mereka.
Dia tidak akan menangis jika kamu menyanyikan "Paparazzi".
"Paparazi, paparazi"
"Lirik dan tariannya akan mencegahnya menjadi emosional"
Dia akan berhenti menangis.
Jae Hwan, bisa ceritakan sejarah lagu "Paparazzi"?
Benar. "Paparazzi" adalah salah satu lagu
yang mengubah musik menjadi foto.
- "Paparazzi" itu... - Visualisasi musik.
"Bagus sekali"
- Aku akan berhenti di sana. - Dia benar sekali.
- Kamu seperti Lim Jin Mo. - Ya.
Jae Hwan membawakan apa yang disebut "Efek Yoo Jae Hwan".
Karena dia, banyak orang memutuskan untuk menjalani diet.
- Benar. - Ya.
Bobotnya turun 32 kg.
Kenapa kamu tiba-tiba memutuskan untuk menurunkan berat badan?
- Kesehatanku menjadi sangat buruk. - Benar.
Aku menderita asam urat,
hipertensi, hiperlipidemia...
Aku menderita hampir semua penyakit akibat gaya hidup yang buruk.
Saat terkena encok, kakimu sakit sekali.
Kakimu sakit sekali.
- Bahkan angin membuatmu nyeri. - Su Geun dan Myung Soo ada itu.
Aku tidak bisa memakai sepatuku.
- Kamu memakai sepatu. - Ya.
- Aku tidak bisa diam saja. - Kamu tidak bisa.
- Ya. - Astaga.
Saat beratku turun,
ibuku bilang dia berterima kasih kepadaku.
Dia berterima kasih kepadaku karena tidak mewarisi penyakitnya.
Para ibu...
Salah satu hal yang selalu dikatakan orang tuaku kepadaku adalah ini.
"Kamu dapat sifat buruk dariku."
Ibuku menderita diabetes dan banyak lagi.
Karena aku gemuk, aku juga pasti akan mengembangkannya.
Dia tahu aku akan menjadi seperti dia.
Tapi saat beratku turun,
aku menjadi sehat dan dia berterima kasih kepadaku karenanya.
Jae Hwan,
apa beberapa orang tidak mengenalimu karena penampilanmu berubah?
- Aku tidak mengenalinya. - Aku tidak bisa mengenalinya.
- Sebesar itulah perubahannya. - Aku punya anjing
bernama Myung Soo. Bahkan anjingku...
Nama anjingmu Myung Soo?
Nama anjingku adalah Myung Soo. Ya.
Kamu menamakannya saat kamu bekerja dengan Myung Soo.
- Ya. - Saat aku pulang
dengan memakai topi... Ya.
- Dia pikir aku orang asing. - Apa dia menggonggong?
Saat itu terjadi, kamu pasti merasa anehnya bersemangat.
Sangat bersemangat. Dia tidak mengenali wajahku,
tapi dia mengenaliku dari aroma dan bau tubuhku.
Saat itu terjadi, aku merasa senang.
Apa kamu kesulitan menggunakan teknologi pengenalan wajah?
Ya.
Tepat saat aku susut 28 kg,
teknologi pengenalan wajah berhenti bekerja.
Itu tidak bisa mengenali wajahku.
Yang menarik, itu bahkan sulit membaca sidik jariku.
Tidak mungkin.
- Itu rusak. - Sidik jarimu tidak berubah.
Maksudmu sidik jarimu susut?
- Apa sidik jarimu menjadi kurus? - Apa sidik jarimu berubah?
- Aku mengalaminya. - Diksimu
jelas membaik.
Ada hal baik lain.
Aku menjadi jauh lebih tenang.
- Benar. Kamu jauh lebih tenang. - Benar.
Kurasa kamu juga menjadi agak membosankan.
Aku juga kehilangan sedikit selera humor.
- Kamu kehilangan selera humormu. - Aku kehilangan selera humorku.
Dia teman baikku, dan dahulu dia punya energi unik.
- Dahulu kamu punya energi unik. - Dahulu aku punya energi unik.
Aku tidak ingin kembali ke masa itu.
Aku bertekad untuk tidak menderita efek yoyo.
Omong-omong, saat prawawancara,
kamu bilang ingin tahu lebih banyak tentang Jae Seok.
- Tentangku? - Ya.
- Apa yang ingin kamu ketahui? - Apa tentangnya?
Terkadang aku
menghubunginya. Kulakukan sekitar sekali setahun.
Aku menghubunginya dengan sangat hati-hati.
Aku ingin menyapanya,
tapi aku tidak mau mengejutkannya dengan mengirim pesan acak.
"Halo, Jae Seok. Apa kabar?"
- Pesannya sangat panjang. - Panjang, bukan?
- Dia terdengar sangat sopan. - Aku mengemas semuanya.
- Ya. - Dia mengemas semuanya.
Kamu tahu apa yang menakjubkan?
Jawabannya tepat tiga kali lebih panjang.
- Benarkah? - Benarkah?
Benarkah?
Aku melakukan itu karena dia sepenuh hati.
Aku bisa melihat dia sungguh memikirkannya.
Jadi, aku juga mengiriminya pesan tulus.
Aku tidak pernah menerima pesan seperti itu darinya.
Biasanya aku mengiriminya emotikon. Grafik.
- Jempol ke bawah. Monster. - Tengkoraknya.
- Wajah muntah. - "Yang terburuk".
Dia mengirimkan yang kamu bahkan tidak tahu itu ada.
Itu tiga kali lebih panjang, dan pesan yang sangat tulus.
- Itu menghangatkan hatiku. - Apa yang dia katakan?
Adakah bagian yang sangat berkesan?
Apa itu?
"Aku bersyukur ada karakter sepertimu di dunia ini."
"'Aku bersyukur ada karakter sepertimu.'"
"Selalu ada kisah bagus tentangnya"
- Apa aku bilang begitu? - Ya.
Bukankah itu pesan tersimpan?
- Tidak. - Bukankah kamu salin tempel?
Aku bertemu Jae Hwan
lewat "Infinite Challenge".
Dahulu dia bekerja dengan Myung Soo
sebagai penulis lagu.
Tiba-tiba, dia menjadi tokoh TV dan menjadi terkenal.
Senang rasanya melihat
pria seperti dia dikenal dunia.
Dia menyanyi dengan baik, dan sangat berbakat.
- Terima kasih. - Saat itu, kupikir,
"Dia tidak bisa tumbuh jika bersama Myung Soo."
"Myung Soo tidak mampu membantunya."
Dia memulai kariernya sebagai musisi budak Myung Soo.
Tapi Myung Soo
menemukan orang baik.
Dia pandai menilai orang.
- Dia pandai membedakan. - Benar.
Mari bicarakan episode spesial hari ini.
Hari ini, tentang Taman Tapgol Daring.
- Itu sangat populer belakangan ini. - Benar.
Byul, kudengar kamu terkejut
- saat ditelepon. - Kamu terkejut?
Pertama-tama, itu kali pertamaku
mendengar istilah "Taman Tapgol Daring".
Kamu tidak tahu itu apa.
Kita semua tidak tahu.
- Kamu tidak tahu. - Aku tahu.
- Benar. - Aku...
- Kamu dengar baru-baru ini, bukan? - Aku tidak tahu.
Aku sungguh tidak tahu.
- Itu menjadi populer baru-baru ini. - Lagu itu populer baru-baru ini.
Kudengar itu menjadi populer baru-baru ini.
Kudengar itu menampilkan penyanyi lawas.
"Penyanyi lawas"?
- Kamu tersinggung. - Sedikit.
Mereka menampilkan penyanyi dari tahun 1990-an.
Dia bilang dia dari tahun 2000-an.
- Dia seorang milenial. - Kamu kesal?
"Aku seorang milenial."
Tunggu. Tunggu.
- Tunggu. - Saat kita bicara...
- "Aku seorang milenial."
Itu membuatku merasa senang.
Mereka memanggilku Chungha Tapgol Daring.
- Bagus, bukan? Aku Chung Ha. - Benar.
- Z Young. - Itu membuatku sangat bahagia.
Jadi, aku meneleponnya dan bertanya, "Kamu juga ditampilkan di sana?"
"Bagus sekali! Itu akan sangat menyenangkan."
Dan dia bilang, "Aku belum masuk Taman Tapgol Daring."
- Tunggu. - Dia bilang begitu.
- Sebenarnya... - Biarkan dia menjelaskan.
Saat aku mendengar tentang Taman Tapgol Daring,
aku bertanya siapa yang ditampilkan.
Kudengar ada Z Young dan yang lainnya, dan aku berpikir,
"Bukankah Z Young terlalu berpengalaman?"
"Apa tidak apa-apa berada di sana bersamanya?"
Tapi orang-orang menyebutku
- IU Tapgol Daring. - IU Tapgol Daring.
- "IU? Baiklah kalau begitu." - Dia seperti IU.
"Guguplah. IU Tapgol Daring akan datang"
"Jika aku IU, aku harus hadir."
IU Tapgol Daring?
- "Jika aku IU, aku harus hadir." - Itu cocok untukmu.
Jadi, aku segera membuat janji dengan dokter kulit.
Dia Chung Ha Tapgol Daring, dan kamu IU Tapgol Daring.
Mereka benar. Saat Byul memulai debut,
- dia seperti IU. - Ya.
Mereka tidak membandingkanmu dengan siapa pun, Eun Jin?
- Orang bilang dia Tzuyu. - Tzuyu Tapgol Daring?
- Ya. - Dia punya wajah Tzuyu.
Tapi dia seperti versi yang penuh semangat.
- Mereka benar. Aku bisa melihatnya. - Tzuyu Tapgol Daring.
"Mereka terlihat seperti saudari"
- Mereka sangat mirip. - Astaga.
Dia tampak bersemangat.
- Mereka mirip. - Apa kami mirip?
- Mereka mirip. - Mereka memang sangat mirip.
Omong-omong, saat
kita menyebutkan Taman Tapgol Daring,
mereka semua tidak terlalu senang.
Tapi saat mereka dibandingkan dengan Tzuyu, IU,
dan Chung Ha...
- Aku sangat senang. - Mereka senang.
Kita harus memakai cara ini untuk membujuk orang tampil di acara kita.
- Itu akan buat semua orang senang. - Benar.
Jika aku membandingkan kami dengan girl group yang populer sekarang,
itu jika aku memilih girl group yang mirip dengan Baby V.O.X...
Baby V.O.X adalah girl group pertama
yang punya penyanyi rap.
- Dan kami menari dengan intens. - Benar.
Aku mencari tahu apa ada
girl group idola seperti itu sekarang.
- Kurasa itu Blackpink. - Blackpink.
Ada juga Brown Eyed Girls. Kurasa mereka mirip dengan kami.
- Eun Jin yang tangguh. - Benar.
- Ya. - Ya.
Gaya busana dan gaya rambutnya membuatnya tampak penuh semangat.
Dia juga menari dengan kuat.
Dahulu rambutku pendek.
Saat itu, kupikir aku pria. Aku bahkan memakai kolonye pria.
- Benarkah? - Aku sungguh...
- Kamu menghayatinya. - Aku menghayatinya.
Dahulu aku juga berlagak.
Apa agensimu memintamu menjadi seperti itu?
Aku menjadi
yang tangguh saat kami muncul dengan "Killer".
Mereka terus memotong pendek rambutku untuk konsep itu.
Benar. Benar.
Baby V.O.X sangat populer di luar negeri.
- Ya. - Mereka yang pertama.
- Ya.
- Kami pertama ke sana pada 1999. - Pergi ke mana?
- Tiongkok. - Tiongkok.
- Itu sensasi. - Pada saat itu,
kami satu-satunya girl group yang sudah melakukannya.
Boy group yang pernah melakukannya adalah
H.O.T. dan NRG.
- NRG populer. - NRG.
Jadi,
kami menjadi makin populer,
dan kami juga memulai debut di Thailand.
Itu selama Piala Dunia 2002.
Banyak penggemar Thailand
datang ke bandara.
Bandara penuh sesak.
Semua orang-orang itu...
Prok, prok, prok, prok. Republik Korea.
Mereka mengubahnya menjadi ini. Prok, prok, prok, prok. Baby V.O.X.
Mereka menyambut kami dengan tepuk tangan itu.
Pasti rasanya sangat mendebarkan.
- Ya. - Tidak mungkin.
Kami sangat terkejut.
"Dia masih tidak bisa melupakan perasaan menyentuh hari itu"
Aku merekamnya.
Aku sangat tersentuh olehnya.
Saat kami meninggalkan Thailand,
mereka semua menyanyikan "Missing You" dalam bahasa Korea.
Tidak mungkin. Itu sudah lama sekali.
"Penggemar Thailand mengadakan acara menyentuh"
Mereka luar biasa saat itu,
- dan mereka masih hebat. - Mereka luar biasa.
Jae Hwan, kamu merasa terhormat bertemu mereka.
Tentu saja.
Ketiga penyanyi ini memimpin dunia musik Korea,
dan mereka memelopori genre baru.
Kamu melakukan analisis ketiga penyanyi itu.
Ya. Aku menganalisis mereka sebagai produser. Dalam kasus Z Young...
Orang-orang selalu memperdebatkan ini.
Mereka bilang penyanyi yang baik tidak bisa menjadi penari yang baik,
dan penari yang baik tidak bisa menjadi penyanyi yang baik.
- Benar. - Tapi dia mahir dalam keduanya.
Dia penyanyi pertama yang menghancurkan stereotip itu.
Ya.
- Analisisnya tepat. - Dia akan berhasil...
- Lim Jin Mo. - Analisisnya tepat.
- Itu bagus. - Itu singkat
- dan manis. - Itu persuasif.
Z Young menampilkan "Dash"
tanpa sinkronisasi bibir.
- Dia sungguh menyanyikannya. - Aku tidak percaya
- dia menyanyi dan menari. - Yang benar saja.
Jika dia memulai debut di masa kini,
dia akan menjadi lebih populer lagi.
Dia memiliki kemampuan menyanyi dan menari yang luar biasa.
Dengan bintang pop mana kamu akan membandingkannya?
Aku pribadi berpikir dia bisa mengalahkan
- Christina Aguilera. - Christina Aguilera.
Britney Spears.
- Beyonce. - Aku melihat kemiripannya.
Dia setara dengan mereka.
- Seharusnya ada kecocokan. - Ya.
Dia bisa mengalahkan mereka.
Entah soal Beyonce, tapi aku bisa mengalahkan Christina Aguilera.
Benar.
- Kamu tidak akan menang adu tinju. - Dia memiliki
- keterampilan luar biasa. - Ya.
- Terima kasih. - Dia dicatat di sejarah.
- Aku ingin memperjelas itu. - Kamu tahu,
hidup di zaman yang sama dengannya adalah suatu kehormatan.
Benar.
Itu sangat tidak tulus.
Tidak mudah memberikan komentar tidak tulus seperti itu.
Maafkan aku.
- Yang berikutnya adalah Byul. - Byul.
Byul adalah orang pertama yang menambah hari pada bulan.
Bagus! Ini awal yang bagus.
- Benar. - Itu menarik perhatianku.
- Bagus. - Dia orang pertama
yang menambah hari ke-32 pada bulan.
Itu pencapaian musikal.
Selain itu, dia memiliki suara yang unik.
Bintang-bintang bersinar, bukan?
Di mana pun dia berada...
Bahkan jika dia menyanyi akapela, suaranya menonjol.
Suaranya memiliki sidik jari.
Astaga.
- "Suaranya memiliki sidik jari." - Aku suka ungkapannya.
"Suaranya memiliki sidik jari."
Jika tidak lancar, dia akan terdengar seperti penipu.
"Suaranya memiliki sidik jari."
Apa yang harus kubeli?
Aku hampir mengeluarkan dompetku.
Beli laguku.
- Aku akan menjual laguku. - Itu akan ada di luar negeri.
Bintang pop luar negeri mana yang mengingatkanmu pada Byul?
Bintang pop luar negeri? Tidak ada yang seperti dia.
Byul adalah bintang di langit.
"Penyanyi tidak tertandingi dengan suara langit, Byul"
Dia bukan manusia.
Apa itu membuatmu senang?
- Dia bilang tidak ada sepertimu. - Aku sangat senang.
Aku sangat senang.
Dia bilang kamu bintang di langit. Bagaimana dengan Eun Jin?
- Aku bersemangat. - Eun Jin itu seperti
buku pelajaran industri. Dia harus dimasukkan
ke kurikulum sekolah karena semua siswa SD
menyanyikan "Coincidence" dan "Get Up" di retret.
- Itu suatu keharusan. - Kita mempelajari lagu-lagu ini
dari saudara yang lebih tua seolah itu lagu anak-anak tradisional.
Para kakak itu juga mempelajarinya dari seseorang.
- Benar. - Lagu-lagu ini diwariskan
- lewat perkataan mulut. - Apa yang akan kamu jual?
Aku akan menjual lagu.
- Aku harus membelinya. - Dia akan menjual lagu.
Aku harus membeli satu.
Jadi, setiap murid dari era ini
- tahu lagu dan tariannya. - Benar.
Itu seperti bagian dari kurikulum sekolah.
- Kurikulum sekolah! - Dia adalah
salah satu artis penting.
Buku pelajaran.
Benar.
- Dia yang terbaik. - Orang bisa salah paham,
tapi kamu punya julukan, "Kumpulkan Tuan Baek".
Kamu sering membuat para penyanyi junior berkumpul?
Bukan begitu. Orang-orang memberiku julukan itu
saat "House Cook Master Baek" menjadi populer.
Kamu sering membuat para penyanyi junior berkumpul?
Aku tidak pernah membuat orang berkumpul.
- Lalu kenapa julukanmu... - Kami bisa bersaksi.
- Dia tidak pernah melakukan itu. - Kamu tahu...
- Aku tidak seperti itu. - Kamu tidak seperti itu.
Kalian berkumpul dengan sukarela, bukan?
Mereka berkumpul untuk menyapaku, tapi...
- Dengar. - Dia tidak pernah bilang apa pun.
Adakah saat...
- Mereka berkumpul secara sukarela. - Tidak, tidak.
Pernahkah kamu menyatakan ketidaksenanganmu?
Aku tidak pernah melakukan itu.
Namun, aku penyanyi solo di antara kelompok.
Terkadang, artis solo dan grup berbagi ruang tunggu.
- Benar. - Itu terjadi.
Saat mereka terlalu berisik,
aku bilang, "Bisakah kita tenang sedikit?"
"Mematung"
Kamu boleh bilang begitu, tapi...
- Kamu boleh bilang begitu, tapi... - Tidak apa-apa mengatakan itu!
"Apa yang salah dengan itu?"
- Atau... - Apa kamu meminta baik-baik?
Apa kamu meminta baik-baik?
Kamu yakin tidak berteriak?
Aku tidak berteriak.
Mari peragakan.
- Hei, hei. - Ayolah.
- Hei.
- Ada apa? - Hei, bisa kita tenang sedikit?
- Apa? - Hei, bisa kita tenang sedikit?
Kami harus bicara. Kami akan tenang nanti.
Bayangkan seseorang mengatakan itu.
Dia tampak sangat menakutkan.
Tidak ada yang bilang begitu.
- Benar, bukan? - Tidak ada yang bilang begitu.
Kamu marah, bukan?
- Itu hanya demonstrasi. - Menakutkan sekali!
- Kamu marah, bukan? - Kamu aktor yang baik.
- Itu hanya demonstrasi. - Menakutkan sekali!
Dia sempat marah.
- Dia sempat marah. - Aku tahu.
Z Young sempat marah.
Menurutmu citra itu berasal dari Kim Chang Ryul.
- Itu menurutku. - Kenapa?
Aku tidak pernah membuat orang berkumpul.
Bahkan ada rumor bahwa aku memukul seseorang.
- Benar. - Aku tidak pernah memukul orang.
Aku tidak pernah mencubit siapa pun
dan bilang, "Jangan lakukan itu!" Namun,
ada penyanyi pria yang terkenal menakutkan.
Ada Lee Ha Neul dan Kim Chang Ryul.
- Bagaimanapun juga... - Kamu menyebutkan nama.
Bagaimanapun juga, mereka terus mengatakan,
"Aku takut pada Z Young."
Mereka sering mengatakan itu.
Itu membuat orang berpikir, "Dia pasti yang terburuk
karena para pria itu takut padanya."
Itu sebabnya orang-orang salah paham.
Chang Ryul dan aku sudah berteman bahkan sebelum kami memulai debut.
Kami tahu masa lalu memalukan satu sama lain.
Meski aku bilang marahi dia,
dia bilang, "Baiklah."
Orang yang melihatmu memarahinya
- pasti menyebarkan rumor. - Benar.
Kurasa begitu.
Dia tidak pernah seperti itu di kehidupan nyata.
Sekarang setelah aku mengenalnya,
aku punya banyak kisah tentang perbuatan baiknya.
- Bisa beri tahu kami? - Beri tahu kami satu.
Contohnya, Z Young dan aku
mempersembahkan penghargaan
di Melon Music Awards.
Kami berada di Gocheok Sky Dome bersama 30.000 orang.
Begitu memasuki panggung, aku merasakan serangan panik yang akan datang.
Jantungku berdebar sangat kencang. Aku merasa sangat cemas.
Aku memegang tangannya dan bilang, "Z Young, rasakan jantungku."
Lalu kutaruh tangannya di dadaku.
Terkejut, dia bertanya,
"Kenapa jantungmu berdebar begitu kencang?"
Lalu dia bilang,
"Kuharap dunia akan melihat betapa murninya dirimu."
Di belakang panggung gelap. Dia memegang tanganku
dan menuntunku sampai akhir.
Dia memegang tanganku.
Kupikir, "Kenapa ada rumor buruk tentangnya?"
"Dia begitu berhati hangat."
Dia membuatnya terdengar sangat menyentuh.
Bagaimana itu sebenarnya terjadi?
Momen itu berakhir dalam hitungan detik.
"Momen itu berakhir dalam hitungan detik"
- Kami berada di belakang panggung. - Aku mengerti.
- Dia bilang dia sangat gugup. - Aku mengerti.
- Jantungnya berdebar kencang. - Jantungku hampir copot.
- Benar. - Aku bilang, "Kamu sangat murni."
Itu cukup sederhana.
- Bukankah kamu memegang tangannya? - Itu berakhir dalam sekejap?
"Kamu sangat murni. Kuharap orang akan tahu itu."
Aku tidak terdengar seramah itu.
Dia memang bilang jujur.
Kurasa begitu.
Karena sangat gelap dan dia gugup,
aku memegang tangannya.
- Tidak, dia memegang erat tanganku. - Itu saja.
Kamu tidak memegang tangannya dan memimpin jalan beberapa lama.
Tidak.
Aku lihat Jae Hwan memiliki bakat
mengubah cerita menjadi dongeng.
Aku terkejut dengan ceritaku sendiri.
"Orang yang melakukan hal baik tidak tahu bagaimana harus bereaksi"
Aku hampir menangis saat mendengar kisahku.
Tolong karang kisah perbuatan baik untukku.
- Tolong karang itu. - Yang benar saja.
- Aku hanya bilang jujur.. - Tolong karang itu.
Jae Hwan adalah pendongeng perbuatan baik.
- Ini lucu sekali. - Kamu tahu,
kamu harus melakukan hal baik dan memintanya menyebarkan cerita.
- Aku punya banyak cerita. - Aku harus lebih baik padanya.
Perlakukan dia dengan lebih baik.
Z Young, kamu pikir Eun Jin yang menakutkan.
- Itu menurutku. - Kubur reputasinya.
- Z Young. - Ada alasan aku mengatakan itu.
Sejujurnya, ada rumor Eun Jin memukul seseorang.
- Benar. - Ada banyak rumor.
- Tidak! - Aku tidak pernah memukul orang,
tapi aku tidak akan terkejut jika dia pernah.
- Yang benar saja. - Jangan mengorbankan dia.
Aku tidak terlalu memikirkan siapa yang menakutkan,
tapi aku mendengar nama Eun Jin
dan langsung berpikir, "Itu dia."
"Eun Jin-lah yang menakutkan"
- Kenapa? - Aku bisa menjelaskan.
- Kenapa? - Aku dan Baby V.O.X aktif
di sekitar waktu yang sama, tapi kami sangat sibuk
sehingga tidak pernah menjadi teman dekat
- meski sering bertemu. - Benar.
Aku berpikir keras kenapa menurutku Eun Jin menakutkan.
Aku melihat ini di stasiun radio.
Saat aku lewat, aku mendengar suara orang-orang yang meninggi.
Kudengar, "Dan kenapa itu menjadi masalah?"
- Kamu mendengar itu. - Eun Jin mengatakan itu.
- Kenapa aku bilang begitu? - Itu sudah lama terjadi
di stasiun radio SBS.
Dia tidak akan ingat.
"Kenapa itu menjadi masalah?" Aku teringat masa-masa "Killer"-nya.
- Wajahnya tanpa ekspresi. - Itu membuatmu mengakuinya.
"Aku lihat dia seperti itu. Dia menakutkan."
Aku seperti itu.
- Jika aku melihat sesuatu - Dia menanyakan itu.
yang pengecut, tidak adil, atau tidak bisa dimengerti...
- Tidak adil. - Benar.
Aku tidak tahan dengan hal itu. Aku adalah tipe
yang harus bertanya.
Aku tidak peduli jika aku menderita sendirian,
tapi jika rekan-rekan band terlibat...
- Kamu beraksi. - Itu kusebut Sindrom Joan of Arc.
Aku harus bertindak.
- Kamu punya citra itu. - Itu lebih buruk
dahulu.
Ada rumor bahwa kamu melakukan kekerasan
saat rekan bandmu melakukan kesalahan.
Aku sering mendengarnya.
Aku minta maaf. Semua itu sudah berlalu,
tapi kami ingin meluruskan rumor buruk.
Kamu adil, jadi kamu bisa saja menghukum
- rekan band. - Aku merasa sangat diserang.
Kamu pernah tampil di sebuah acara dengan Yoon Eun Hye.
Dia dikenal dengan kekuatannya.
- Benar. - Benar.
- Aku bahkan menyanyi dengannya. - Dia...
Dia sangat kuat.
Sedangkan untuk Mi Youn, dia bisa membawa TV sendiri.
- Mi Youn? - Ya. Dia
kurus, tapi berani.
- Mi Youn... - Tapi memukul tidak ada hubungannya
- dengan kekuatan. - Benar.
Ada orang-orang kuat yang dipukuli.
Yang penting adalah mengambil kendali dengan karisma.
- Yang penting adalah karisma. - Kamu tahu,
- Mi Youn adalah seseorang - Dia tidak perlu memakai tinjunya.
yang memukul karung pasir di pusat kebugaran.
Benar.
- Suatu kali... - Eun Jin sangat kesal
- karena rumor itu. - Suatu kali, dia tampil di
sebuah acara KBS.
Dia menerima julukan Lee Seung Youp Wanita.
Dia memecahkan balok es
- dengan pemukul bisbol. - Orang-orang kuat itu penakut.
EZ dan aku tidak bisa memecahkannya,
tapi Mi Youn langsung memecahkannya.
Jika ada rumor soal penyanyi memukul orang dengan pemukul bisbol,
itu pasti Mi Youn.
Apa maksudmu?
- Maksudku... - Jangan korbankan
- rekan bandmu! - Eun Jin.
- Kamu tahu, - Maksudku...
- pernikahannya sebentar lagi. - Pernikahannya sebentar lagi.
Bisa-bisanya kamu bilang begitu?
Maksudku aku tidak tahu cara mengayunkan pemukul bisbol.
- Kamu sedang memberikan contoh. - Bagus.
Dia bermaksud mengatakan bahwa itu rumor tidak berdasar.
Mi Youn dengan pemukul bisbol.
Kisahnya berakhir
dengan bagaimana Mi Youn bisa mengayunkan pemukul bisbol.
- Baiklah. - Mi Youn, selamat menikah!
"Kami harap kamu akan mengabaikan rumor itu dan hidup bahagia"
Byul, kamu selalu memiliki
- citra jujur. - Benar.
- Aku tidak menonjol. - Kamu tidak punya
banyak kesalahpahaman atau rumor, bukan?
Aku punya masalah yang berlawanan.
Aku tidak terlihat seperti selebritas,
melainkan gadis biasa.
Orang-orang mengira aku akan banyak tersenyum
dan bersikap manis,
tapi aku sangat tertutup
di masa lalu.
Aku bergaya.
- Kamu punya masalah sebaliknya. - Ya.
Saat orang-orang bertemu denganku,
mereka bertanya-tanya, "Apa dia kejam?"
Aku punya masalah itu.
"Dia penyanyi yang baru debut."
- "Apa dia pikir dia bintang?" - Selain itu,
aku menjadi sukses
- begitu aku memulai debut. - Benar.
Aku memulai debut melalui JYP Entertainment.
Orang berpikir, "Apa dia sombong karena dia dari agensi besar?"
- "Dia sombong." - Itu satu kesalahpahaman.
Jika diingat kembali, aku menyesali perbuatanku di masa lalu.
Anggap saja aku melihat orang yang lebih muda yang mudah bicara padaku,
"Halo, kamu sudah makan?"
Itu membuatku berpikir, "Dia sangat ramah dan baik."
Itu membuatku ingin menjaganya.
- Itu sifat manusia. - Aku tahu.
Aku baru menyadarinya sekarang.
Aku tidak bisa melakukan itu saat lebih muda.
Saat itu, kamu duduk di pojok dan membaca buku.
- Aku membaca buku. - Kamu memakai penyuara telinga.
Di ruang tunggu...
Aku sangat menyebalkan, bukan?
- Ya, benar. - Membaca buku
bisa diartikan dengan baik,
tapi membaca buku sambil memakai penyuara telinga artinya,
- "Jangan menggangguku." - "Jangan bicara padaku."
- Benar. - Aku tahu kenapa orang salah paham.
Kurasa genre memainkan peran.
Aku penyanyi balada.
Saat aktor memainkan perannya,
- mereka menjadi terhanyut. - Benar.
Mereka fokus bahkan saat
- kamera tidak menyala. - Benar.
Aku tidak bisa bermain-main
sebelum aku menyanyikan lagu balada,
jadi, aku harus menenangkan emosiku.
Karena citra itu,
suamiku bilang padaku,
"Dahulu kamu menyebalkan."
Dia bilang,
"Para penyanyi balada itu bersikap angkuh!"
"Kata-kata sang pangeran reggae"
"Mereka membuatnya jelas
bahwa mereka menyanyikan lagu-lagu balada."
"Mereka bersikap angkuh. Mereka sangat menyebalkan."
Dia bilang begitu kepadaku.
Byul, ada kesalahpahaman yang kamu cemaskan.
Kesalahpahaman apa itu?
Itu...
- Aku membaca artikel, bukan? - Ya.
Saat aku mengunggah foto di SNS, beberapa orang berkomentar,
"Apa kamu hanya menjalani operasi plastik
dengan uang yang dihasilkan suamimu?"
Seperti yang kamu tahu, aku menghabiskan beberapa tahun terakhir
- untuk punya anak. - Kamu punya bayi.
Bobotku naik dan turun berulang-ulang.
Karena itulah wajahku berubah.
Aku ingin menegaskan bahwa
sementara wajahku tidak sepenuhnya alami...
"Gugup"
Kamu menjalani beberapa prosedur kosmetik.
Benar. Sementara wajahku tidak sepenuhnya alami,
aku tidak menjalani operasi besar.
Tidak nyaman duduk di sebelahnya.
Nanti...
Melihat dari cara jaketmu berada di bahumu,
kamu akan membuat para tamu berkumpul nanti.
- Aku berkeringat. - Baiklah.
Saat aku mendengar tentang
episode spesial ini,
aku tahu klip lama akan muncul.
Aku mencarinya dan melihat bahwa wajahku banyak berubah.
- Kamu menjadi lebih cantik. - Kamu tidak terlihat jauh berbeda.
Kamu tidak terlihat jauh berbeda.
Pemirsa tidak melihat kami
- di kehidupan nyata. - Benar.
Mereka melihat kami melalui foto dan media lainnya.
Dia terlihat sama.
Maksudmu Z Young tidak?
Z Young, kamu juga terlihat sama.
Kamu terlihat sama.
Tidak, aku tidak boleh terlihat sama.
Kamu tahu, ada
- perbedaan samar. - Dia menghabiskan uang di wajahnya.
Jangan bilang dia terlihat sama.
- Benar. - Baru-baru ini, seseorang mengirim
tangkapan layar penampilan "Dash"-ku.
Aku tidak bisa menahan tawa
karena aku terlihat sangat berbeda.
Aku menjalani prosedur kosmetik terakhir di pertengahan usia 20-an.
Aku tidak menjalani apa pun setelah menikah.
Kalian semua aktif dari tahun 1990-an hingga kini.
Pasti banyak hal yang telah berubah sejak tahun 1990-an.
Apa yang berubah?
Z Young, apa yang paling berubah?
Menurutku perubahan terbesar terletak
pada suasana selama syuting
dan setelah syuting.
- Benar. - Aku setuju.
Kamu benar.
Belakangan ini, semua orang pergi sebelum penampilan penutup.
Saat itu, kami tetap tinggal sampai penampilan penutup
dan merayakan dengan pemenangnya.
Jika pemenang mengadakan pesta, kami pergi.
- Benarkah? - Ya, seperti itulah.
Setiap kali ada acara musik,
restoran dan kelab malam
- harus dipesan. - Itu harus dipesan
- sebelumnya. - Benar.
- Benarkah? - Kudengar lebih buruk sebelum kami.
- Tentu saja. - Ya.
Para artis senior melihat kami dan bilang
bahwa keadaan sudah banyak berubah.
Dahulu di masaku, para penyanyi hanya pulang.
- Astaga. - Astaga.
- Aku serius. - Di awal 2000-an...
- Aku tidak pernah menunggu. - Segalanya berubah drastis.
Aku terkejut dengan perubahan drastis itu.
Kami kembali di saat bersamaan.
"Eun Jin menyatakan faktanya!"
Kurasa budaya itu ada di sekitar masa Byul.
Byul hanya tidak pergi.
Dia selalu membaca buku dengan penyuara telinga terpasang.
Pantas saja dia tidak mendengar.
- Ada perubahan lain. - Mungkin aku tidak pernah diundang.
Dahulu, larangannya lebih ketat.
Aku ingat bahwa
para penyanyi tidak mungkin mewarnai rambut.
- Tindik tidak diperbolehkan. - Kami tidak bisa mengecat rambut.
- Pria tidak bisa memakai anting. - Tindik tidak diperbolehkan.
Anting dan rambut yang diwarnai tidak diperbolehkan.
Pada awalnya, rambut yang diwarnai diperbolehkan.
- Lalu peraturan tiba-tiba berubah. - Benar.
Peraturannya berubah dalam sekejap,
- jadi, aku harus memakai - Orang-orang memakai bandana.
- semprot rambut hitam di rambutku. - Aku melakukan hal yang sama.
Warnanya terkadang berubah menjadi aneh.
Saat kami berkeringat, itu meleleh menuruni wajah kami.
- Benar. - Seperti serat rambut.
Ada banyak larangan aneh.
Benar.
Banyak darinya tidak bisa dimengerti.
Z Young, kudengar kamu kesulitan karena itu.
Aku aktif
sejak masa tanpa larangan hingga masa larangan berat.
Jadi, dahulu aku memakai atasan bra dengan rumbai
dan rok pendek.
Lalu mereka bilang kulitku tidak boleh terlalu terbuka.
- Peraturannya berubah. - Kurasa aku ingat itu.
Ya. Karena
larangannya cukup ketat,
kostum kami harus diperiksa selama latihan.
Jika kostum kami tidak lolos,
kami harus memakai sesuatu yang gelap di bawah.
Itu tidak boleh terang karena serupa kulit.
- Benar. - Ada larangan pakaian.
- Aku harus memakai
sesuatu yang gelap di bawah kostum.
Orang-orang selalu datang untuk memeriksa
- sebelum kami naik panggung. - Benar.
Kamu benar!
Sekarang setelah kamu menyebutnya, aku ingat.
Z Young ada di daftar hitam.
Baby V.O.X mungkin juga masuk daftar hitam.
Berhubung kami ada di daftar hitam karena selalu berpakaian minim,
mereka datang memeriksa kami lebih dahulu.
Kostum itu tidak akan lolos.
Ini akan lolos. Ini tidak menunjukkan pusarku.
Kami tidak boleh menunjukkan pusar kami.
Wanita tidak boleh menunjukkan pusar mereka.
Pria tidak boleh menunjukkan dada mereka.
Saat aku menampilkan "Dash" di acara musik,
aku punya celana vinil
yang memiliki bagian bening di sini.
- Itu menunjukkan tulang pinggulmu. - Bagian lainnya tertutup.
Kurasa penata gaya ingin aku memakai pakaian terbuka.
Bagian bening itu menjadi lebih lebar.
- Pada akhirnya, - Aku tahu kostum yang kamu maksud.
mereka menyuruhku memperbaiki kostum itu.
Aku harus menaruh kain pada bagian yang bening.
Luar biasa.
Jae Hwan, kamu juga pernah tidak lolos penyensoran.
Itu bukan tentang tarian atau penampilan.
- Karena aku penulis lirik... - Lirikmu?
Itu tentang lirikku.
Lirik juga diawasi.
Aku punya lagu berjudul "Don't Start".
Aku membuatnya untuk Kementerian Keamanan Obat dan Makanan.
Sebagian liriknya berbunyi, "Itu ada di mana-mana."
Dewan ulasan KBS mengatakan kepadaku
bahwa itu terdengar seperti "Buddha".
- Buddha? - Ya. Mereka melarangku
menggunakan liriknya karena itu tentang agama.
- Tapi itu "Di mana-mana". - Itu bukan tentang agama.
Hanya terdengar begitu.
- Hanya terdengar begitu. - Ya.
Mereka bilang itu terdengar seperti "Buddha".
Aku harus mengubah liriknya.
Produser sering melakukan itu.
Jae Hwan sungguh harus mengubah liriknya.
Saat aku kembali dengan "I Won't Love",
para petinggi bilang itu mendorong rendahnya persalinan.
- Tidak mungkin. - Kamu serius?
Kamu serius? Itu konyol.
Mereka bilang itu mendorong tingkat rendah persalinan.
Lagu itu tentang tidak bisa mencintai karena sakit hati.
Untungnya, itu tidak menyebabkan larangan.
Mereka juga bilang "Mirotic" oleh TVXQ mendorong...
- Apa yang didorongnya? - Mereka bilang
- itu mendorong - Halusinasi.
kondisi halusinasi.
Jika kita kembali lebih jauh ke masa lalu,
para artis senior
- tidak boleh menggunakan - Benar.
kata bahasa Inggris untuk nama grup.
Mereka yang memakai kata bahasa Inggris
- mengubah namanya. - Benarkah?
- Cherry Boy harus mengubah
nama panggungnya.
- Benarkah? - Ya.
Bunny Girls
- harus melakukan hal yang sama. - Bunny Girls.
- Karena itu mereka mengubahnya. - Benar.
Saat itu, mereka bilang lagu memiliki dampak besar pada masyarakat.
Liriknya harus bersih.
- Ya. - Liriknya harus bersih.
Itu suatu keharusan.
Pembatasan ketat seperti itu
- masih berlaku - Itu benar.
- di tahun 1990-an. - Ya.
Benar.
Kudengar tariannya juga banyak berubah.
Bagaimana itu berubah?
Aku menyaksikan penampilan lamaku dan melihat
bahwa itu semua tentang energi.
- Kekuatan. - Aku terlalu energik.
Benar.
Itu seperti memukul
dari awal hingga akhir.
- Pukulan apa? - Pukulan balasan.
- Tidak ada dinamika. - Tidak ada dinamika.
Tarian itu tidak memiliki dinamika.
Tidak ada drama.
Bisa tunjukkan pada kami?
- Tunjukkan pada kami. - Itu sudah lama.
"Kembalinya penampilan liar Z Young"
- Ayo, ibu Ha Im! - Tunjukkan pada kami.
Sekarang juga?
Aku akan melakukan ini sekarang.
- Dia menari dengan baik. - Aku akan melakukan ini sekarang.
- Tapi kemudian... - Bagaimana dengan saat itu?
"Dia menari dengan liar"
Dahulu aku menari seperti ini.
- Kamu terlalu bersemangat. - Ya. Aku terlalu bersemangat.
Seperti itulah.
Setelah mendengar bahwa aku Chung Ha Tapgol Daring,
aku menyaksikan penampilannya.
Koreografi masa kini berada di tingkat berbeda.
- Itu sungguh berubah. - Rinciannya berbeda.
Dan pergerakan kamera juga sangat berbeda.
Mereka juga menyunting gambar
seperti video musik.
Kala itu, ada sentimen masa lalu.
Tapi kini, kamu menontonnya seolah itu karya seni.
Kalau dipikir-pikir,
gerakannya juga besar.
- Benar. - Benar. Benar.
- Sangat terkendali. - Ada banyak ini.
- Banyak orang melakukan ini. - Sechs Kies juga.
Banyak orang melakukannya.
Gerakanmu harus besar.
- Begitu terlihat lebih mencolok. - Kelihatannya lebih mencolok.
Pada zaman kami, tarian jaz sedang tren.
- Benar. - Ada banyak gerakan jaz.
Kini, gerakan yang menarik lebih umum.
Bisa tunjukkan kepada kami?
- Z Young. - Z Young kembali.
- Tapi... - Beri dia tepuk tangan.
Ayo!
"'Sad Salsa' oleh Baek Z Young"
"Sad Salsa".
"Kencangkan sabuk pengamanmu"
"Sekarang kita akan menyusuri jalan kenangan"
"Sel-selnya ingat gerakannya"
Kuat sekali.
"Dia punya siluet emas"
"Dia menyuguhkan banyak penampilan mengejutkan sebelum tiba di sini"
"Aku adalah"
"Ratu tarian Latin"
Dahulu aku sangat menyukai lagu ini.
- Aku menggemari lagu ini dahulu. - Aku juga.
Dahulu aku sangat menyukai ini.
"Dia dengan santai memancarkan semangatnya"
"Sebesar inilah energiku sebelum terkena peluru"
Apa ini?
Benar. Itu dia.
- Aku dahulu meniru tarian ini. - Banyak orang menirunya.
Tidak ada yang lain.
- "Get Up". - "Get Up".
"'Get Up' oleh Baby V.O.X"
"Dia elegan dan keren"
Benar.
"Sebelum malam ini berlalu"
Benar. Itu dia.
"Bangun! Lihat siluetku"
Baiklah!
- "Killer". - "Killer".
Itu dia.
"Kita tidak bisa berhenti memikirkan betapa memesonanya dia saat itu"
"Dia memiliki karisma kejam"
"Shim Eun Jin"
"Selamat datang di tahun 1999"
Dahulu, ada banyak
gerakan mengusap tubuh.
- Ya. - Ini populer.
- Ini sulit. - Ini pengaruh jaz.
Sudah lama aku tidak melihat seseorang melakukan ini.
- Benar. Ini. - Sudah lama sekali.
- Itu bagus. - Benar.
Tarian Z Young selalu menakjubkan,
tapi ekspresi wajahnya di panggung sungguh hebat.
- Benarkah? - Tentu saja.
Aku selalu tersenyum.
Orang bilang gaya menarimu telah berubah,
tapi ekspresi wajahmu sama.
Dari sinilah asalnya.
Kamera akan menyorot wajah kami dari dekat.
Kita berlatih melihat kamera, bukan?
Kami dilatih untuk melihat kamera dengan lampu merah.
Kami melihat ke kamera seolah akan memakannya.
Benar. Orang sering menggunakan ungkapan itu.
- Jadi, - Benar.
aku membayangkan baru saja memakan sesuatu yang masam.
- Bayangkan kamu makan yang masam. - Kamu baru makan makanan masam.
- Kamu makan sesuatu yang masam. - Tunjukkan pada kami.
Lalu matamu menjadi seperti ini.
"Masam sekali!"
- Menjadi seperti ini. - Benar.
- Mulutmu sedikit terbuka. - Benar.
- Kamu tampak emosional. - Kamu menjadi seperti ini.
Itu membuatku terlihat sedikit lebih seksi.
- Rasa masam memberikan kesan itu. - Rasa masam memberikan kesan itu.
Itu trik yang kugunakan.
Bagaimana denganmu, Byul?
- Kamu penyanyi balada. - Berbeda bagi penyanyi balada.
Saat lampu merah menyala,
para penyanyi dansa harus menatap langsung ke kamera.
Tapi jika penyanyi balada menatap langsung ke kamera,
- Kamu tidak bisa melakukan itu. - pemirsa merasa tidak nyaman.
Setiap orang memiliki sudut dari mana kamu terlihat bagus.
Kamu harus berpaling dengan bergaya, pada sudut itu.
Kamu harus berpaling dengan bergaya,
- Benar. - pada sudut itu.
- Kamu harus berpaling. - Kamu harus berpaling.
Penyanyi balada perlu rahang yang bagus.
Palingkan kepalamu dengan sudut 45 derajat.
Sisi kiri wajahku terlihat lebih baik.
Jadi, jika kamera di sana, aku melakukan ini.
Jika kamera di sana, aku memalingkan wajahku seperti ini.
Jika kamera di sana, aku melakukan ini.
- Aku terus berpaling. - Bukankah itu terlalu rendah?
Benar. Aku tidak pernah menghadap kamera langsung.
- Semua orang melakukan hal berbeda. - Aku sedikit menoleh.
Dalam kasusku,
saat aku menyanyikan "December 32"...
Itu tidak disengaja.
Itu bukan lagu dramatis.
Jadi, aku tidak bisa menggerakkan tanganku.
- Jadi, aku melipat tanganku. - Benar.
- Kedua tanganku memegang mikrofon. - Kamu melakukan ini.
Kamu tidak boleh terlihat
mengetahui banyak hal.
Kamu tidak boleh terlihat mengetahui banyak hal?
Kamu tidak boleh mencoba mengekspresikan banyak hal dengan matamu.
Ini lucu.
- Kamu harus... - Itu pasti berat.
Kamu harus menetapkan tatapanmu pada satu titik.
Kamu harus tampak tidak tahu apa-apa.
"Aku tidak tahu apa-apa"
Aku hanya menggerakkan leherku.
"Dia menggambarkan sentimen seorang gadis muda dengan sempurna"
Aku hanya menggerakkan leherku.
"Dia berkomunikasi dengan gerakan lehernya"
Itu lucu.
- Lucu sekali. - Mereka
mengungkapkan pengetahuan mereka.
- Ada lagi. - Astaga.
Saat kamu tidak sering mengedipkan matamu,
matamu berkaca-kaca.
- Benar. Benar. - Benar.
- Tentu saja. - Matamu jadi sakit.
Matamu harus berkaca-kaca.
- "Dia akan menangis." - Benar.
Itu membuat orang berkonsentrasi.
Aku tidak tahu kamu punya pengetahuan seperti itu.
Eun Jin, apa kamu juga punya pengetahuan seperti itu?
Aku punya kisah untuk diceritakan.
Saat kami menampilkan "Killer",
mataku kuat.
- Benar. - Saat itulah semuanya dimulai.
Aku akan mengatakan ini karena semua sudah berlalu.
Dahulu kami punya banyak pembenci.
Kami sedang tampil kembali.
Itu penampilan pertama "Killer".
Reporter berita pukul 21.00 ingin mewawancarai kami
sebelum acara.
Itu membuat kami lebih sensitif.
"Rekaman berita yang sebenarnya"
"Mereka mengirim pemerasan dan menyebarkan rumor buruk"
"Pemimpin Baby V.O.X, EZ"
Kami naik ke panggung.
Mereka semua tetap diam.
Dan mereka menjentikkan
- jari tengah mereka. - Astaga.
Hari itu, itu sangat membuatku kesal.
Bagaimana kamu bisa tampil di depan orang seperti itu?
Kupikir aku akan
melampiaskan kemarahanku
pada kamera.
"Dia memilih target yang salah"
- Hindari dia. - Juru kamera
- pasti ketakutan. - Apa kesalahan mereka?
"Juru kamera yang tidak bersalah pasti ketakutan"
Aku sangat kesal hingga menatap kamera dengan marah.
Aku melakukan ini.
Selagi menyanyi, mataku melotot.
- Aku tampak sangat intens. - Dia sudah punya mata besar.
Setelah penampilan itu, CEO agensi menelepon.
Kupikir aku akan dimarahi.
Kupikir aku berlebihan.
Kupikir aku tidak bersikap seperti seorang profesional.
Berpikir bahwa aku akan dimarahi, aku gentar.
"Ya, Pak. Ya."
"Eun Jin." "Ya?"
"Itu dia!"
Itu menjadi viral.
Ada gerakan lengan ini.
Setiap kali melakukan ini, aku menatap kamera seperti ini.
Aku perlahan menaikkan pandanganku.
- Itu intens. - Sangat intens.
Kamu marah.
"Mereka menjadi grup idola para gadis Korea"
Apa lirik lagunya berubah sejak saat itu?
Aku akan menjelaskan ini sebagai ahli musik.
Itu akan bagus.
Pada awal tahun 1990-an,
semua lagunya tentang di atas.
Semua lagunya tentang langit.
- Benar. - Benar.
Itu dia.
"Dia juga menyanyikannya"
"'Why Is the Sky' oleh Lee Jee Hoon"
- Semua lagu tentang kematian. - Itu selalu tentang kematian.
- Benar. - "Higher Than Me".
Itu lagunya Shin Seung Hun.
- Dia mengirim orang itu naik. - Dia mengirim orang itu naik.
"'Higher Than Me' oleh Shin Seung Hun"
"Dia memikat hati wanita dengan mata sedihnya"
"My Own Love" oleh Kim Don Gyu.
- Dia juga melakukan itu. - "My Own Grief".
"'My Own Grief' oleh Kim Don Gyu"
"Dalam lagu ini, dialah yang meninggal"
"To Heaven" oleh Jo Sung Mo.
- "To Heaven". - Itu dia.
Ada itu juga.
Dengan mengaitkan cinta pada kematian, mereka ingin terdengar tulus.
Benar.
Cinta sama dengan kehidupan.
Kamu bisa memberikan segalanya.
- Cinta sejati. - Benar.
Jika Pak Lim melihat ini, dia bersedia
- menerimanya sebagai muridnya. - Benar.
- Terima kasih. - Itulah cinta yang murni.
Bagaimana dengan sekarang?
Jadi, waktu itu berlalu.
Mulai tahun 2000 dan seterusnya,
sudah seperti ini.
Jika aku terluka, kamu juga harus terluka.
Kamu mengerti, bukan?
Jika aku menangis, kamu akan menangis darah.
"'I Am a Man' oleh Park Ji Yoon"
"Ekspresinya makin berani"
"'Crazy' oleh Lee Jung Hyun"
"Aku tidak akan menanggung kesedihan seorang diri."
- Benar. - "Kamu juga pantas menderita."
"Jika aku berjuang, kamu juga harus berjuang."
"Jika aku bahagia, kamu juga harus bahagia."
"Aku akan menjauh darimu Hiduplah dengan baik."
"'Bruise' oleh Kim Hyun Jung"
"Kuharap kamu akan bertemu seseorang sepertimu"
Ini saat harga diri
menjadi bagian dari cinta.
Tapi sekarang berbeda. Lagu balada saat ini
- Apa trennya? - tentang emosi halus.
Seperti diam-diam berbagi buku harian mereka dengan kita.
- Seperti "Where Are You Now". - Paul Kim adalah satu.
Ada Paul Kim.
Ada banyak penyanyi seperti itu.
"'Me After You' oleh Paul Kim"
Itu tentang hal-hal kecil.
Tapi itu menyampaikan perasaanmu.
"'Gift' oleh MeloMance"
"Seperti berbagi emosi yang diam-diam kamu tulis di buku harianmu"
"'The Snowman' oleh Jung Seung Hwan"
"Yang penting adalah berbagi emosi halusmu"
- Itu tren saat ini. - Benar. Itu tren saat ini.
- Benar. - Kurasa Jae Hwan
sedang menemukan pasar ceruknya sendiri.
Aku merasa seperti menonton berita.
- Aku menyukainya. - Dia terdengar seperti kritikus.
Lirik seperti apa yang akan menjadi tren selanjutnya?
- Menurutku... - Aku harus mengingat ini.
Yang penting adalah menunjukkan emosi.
Untuk kali pertama, ketiganya menghadapnya.
Alih-alih fokus pada suara kata-kata, seperti foto...
- Penggambaran? - Tepat sekali.
- Bisa beri kami contoh? - Misalnya... Bagaimana menurutmu?
Bagaimana dengan ini?
"Suatu malam"
Tepat sekali.
Lirik seperti ini akan menjadi tren di masa depan.
Kapan lagu ini dirilis?
- Mungkin di tahun 1960-an? - Itu yang kurilis.
- Apa? - Benarkah?
Itu disengaja.
Kalau begitu, mari dengarkan lagunya dengan benar.
- Apa judulnya? - Tentu saja.
- Judulnya "We". - "We".
- Nyanyikanlah untuk kami. - Bisakah kami mendengarnya?
"Dahulu kita saling peduli dengan setiap cara yang kita bisa"
"Jadi, kenapa kita harus berpisah sekarang?"
"Kenapa"
"Apa keadaan di antara kita sudah begitu berubah?"
"Dia memiliki suara yang menyayat hati, tapi hangat"
Begitulah lagunya.
"Balada yang hanya bisa dinyanyikan dengan baik oleh Baek Z Young"
Sudah lama kita tidak mendengar baladanya.
- Itu luar biasa. - Astaga.
Apa liriknya sedang tren?
Ya, itu seperti halaman buku harian.
"Kenapa kita?" Itu yang kamu tulis di buku harian.
Kamu menuliskan semua emosi yang kamu rasakan.
- Benar. - Ini lagu yang menakjubkan.
Aku juga menyukainya.
Kita harus lebih sering tampil bersama.
Saat aku bersamanya,
- tidak perlu menjelaskan laguku. - Dia yang terbaik.
- "Kenapa kita?" - Dia juru bicaraku.
Ketika kamu perlu mempromosikan lagu barumu,
kamu harus meminta Jae Hwan bergabung denganmu.
- Benar. - Astaga.
Dia pandai memberi arti pada segala hal.
Balada biasanya berlirik sedih.
Tapi tadi kamu bilang tidak mudah untuk menyanyikannya.
Seperti yang kamu tahu, liriknya tentang perpisahan,
- kerinduan, mendamba... - Rasa sakit dan penderitaan.
Kamu juga menyanyi tentang tidak bisa hidup tanpa yang lain.
- Benar. - Karena itu kamu tidak bisa
tampak terlalu sehat di atas panggung.
Kamu tidak boleh tampak kembung karena melahap prasmanan sehari sebelum.
- Kamu tidak tampak asli. - Kamu tidak bisa
terlihat seperti kamu makan santapan berlimpah.
Kamu tidak boleh tampak kembung.
- Bagaimana dengan steik? - Tidak mungkin.
- Kamu tidak boleh terlihat begitu. - Aku bisa memahaminya dengan baik.
Tentu saja, itu tidak akan terlihat tulus.
Kamu harus tampak kekurangan gizi dan kurang tidur.
- Benar. - Kamu harus tampak cekung.
Pikirkan Kang Susie dahulu.
- Jadi, itu sungguh ada. - Kamu juga tidak boleh terlalu
merengut saat kamu mencapai nada tinggi.
Selama masaku sebagai siswa didik,
aku merekam diriku tampil dan berlatih.
Pikirkan saja evaluasi bulanan siswa didik.
Aku berlatih di era saat itu ada.
Banyak hal telah berubah sejak zaman mereka.
Kamu terus menekankan fakta bahwa
- kamu berlatih di milenium. - Kami tidak sama.
Banyak hal berubah sejak zaman mereka.
Aku tidak tahu soal ini.
Mereka mendapat evaluasi bulanan selama zamanku.
Ya, kamu benar.
- Sistemnya berbeda. - Sedikit banyak aku seperti mereka
tapi aku juga menerima pelatihan yang diterima para idola K-pop kini.
Kamu di antaranya.
Ya, undang aku tampil saat kamu mengundang para idola K-pop saat ini.
"Seperti Episode Spesial Festival Lagu Central Park?"
Aku hanya bercanda. Omong-omong, aku berlatih agar
- aku tidak cemberut. - Bagaimana caranya?
- Bagaimana dengan nada tinggi? - Apa itu mungkin?
Berlatih berhasil, jadi, aku bisa
tidak cemberut saat menyanyi.
Tapi di sisi negatif,
- itu membuatku seperti robot. - Benarkah?
- Bisa tunjukkan pada kami? - Seperti ini.
"Ini tanggal 32"
- Aku baru merengut, bukan? - Benar.
Tapi aku seperti ini.
"Robot itu bahkan tidak berkedip"
- Kamu seperti robot. - Seperti robot kecerdasan buatan.
Perbandingan langsung...
Seperti itulah rupaku.
- Aku mengubahnya setelah itu. - Bagaimana?
Terkadang aku cemberut sedikit dan membungkuk.
Aku melakukannya meski nadanya tidak sulit.
- Itu tidak terlalu tinggi tapi... - Itu untuk pertunjukan.
- Kamu berpura-pura. - Kamu sangat jujur.
Penyanyi harus membuat lagu itu tampak sulit untuk dinyanyikan
- agar orang-orang memahaminya. - Benar.
Jika kamu menyanyikannya dengan terlalu mudah,
- tidak akan ada yang memahaminya. - Dengan kata lain,
itu cara untuk menjual lagu.
- Benar. - Tentu saja.
Byul, IU Tapgol Daring,
menunjukkan pada kita bahwa dia berbeda dari yang lain.
Dia akan menyanyikan lagu IU.
Bagus!
Aku tidak tahu bagaimana IU akan menganggap ini tapi...
"Sebelum ada IU yang berbakat dan manis"
"Seorang bintang lain dikenal sebagai saudari bangsa ini"
"Dia adalah Byul"
"Seolah-olah kamu akan menghilang ke tempat yang jauh"
"Itu sebabnya aku selalu merindukanmu"
"Semua kata yang ingin kuucapkan"
"Aku tidak mungkin mengatakan semuanya"
"Tapi aku mencintaimu"
"Suaranya masih menyentuh hati kita"
- Astaga. - Itu luar biasa!
Dia hampir mencapai nada tinggi.
Sekarang...
Aku sungguh berharap kamu kembali sering merilis album.
Kami hanya mengenalmu sebagai ibu Dream belakangan ini.
- Itu seperti karaoke. - Aku tahu.
Luar biasa mendengar dia menyanyi.
Mari beri dia tepuk tangan meriah!
Tidak ada yang bisa disebut sebagai IU Tapgol Daring.
- Benar sekali. - Terima kasih.
Semua orang menyiapkan lagu atau tarian untuk kita,
tapi Jae Hwan akan mengajari kita cara menulis puisi akrostik.
Bahkan kita pun merasa puisi akrostik itu sulit.
Benar.
Aku membawakan acara radio berjudul "Hope Radio"
dan selama tiga setengah tahun,
kami memiliki segmen yang menampilkan puisi akrostik.
Itu sebabnya aku tahu rahasia untuk menulis puisi yang bagus.
Aku ingin memberimu beberapa petunjuk.
Apa saja itu?
Itu cara untuk masuk akal dengan kalimat.
- Masuk akal? - Itu yang akan kutunjukkan.
- Bagus. - Itu bisa apa saja.
- Yu Jae Seok. - Yu Jae Seok?
Kamu mulai dengan suku kata terakhir.
Jadi, Seok bisa menjadi Sakyamuni.
- Kamu menentukan itu dahulu. - Benar.
Kamu hanya perlu membuat kalimat yang masuk akal.
- Yu. - Yu.
Yu Jae Seok.
- Jae. - Telah kembali.
- Seok? - Sebagai Sakyamuni.
Begitu cara melakukannya.
- Itu masuk akal. - Ya, itu ide bagus.
Bagian terakhir itu harus masuk akal.
Puisi akrostik dengan namaku semuanya berakhir sama.
- Bagaimana? - Seperti ini.
Baek? Baek Z Young.
- Z. - Saat ini.
- Young. - Kamu masih sangat cantik.
Kalau begitu, biarkan aku mengubahnya.
Aku melakukan apa yang diajarkan Jae Hwan kepada kita.
- Benarkah? - Bagus.
- Dengan namaku? - Bagus.
- Baek. - Baek Z Young.
- Z. - Saat ini.
- Young. - Aku akan memberimu uang penjara.
Itu bagus.
Aku menentukan sudut penjara dahulu.
- Aku juga terpikir satu. - Bagus.
- Dengan Baek Z Young. - Baek.
Baek Z Young.
- Z. - Z Young.
- Muda. - Tidak bagus.
Apa itu tadi?
- Itu mengerikan. - Astaga.
- Aku menentukan Young lebih dahulu. - Kupikir itu cerdas.
- Aku juga punya. - Baek.
- Bahkan jika kamu makan 100 kali.
- Z. - Jika kamu sebahagia ini tiap kali.
- Muda. - Asupannya nol kalori.
- Bagus! - Itu luar biasa.
Itulah maksudku.
Itu bagus.
- Asupannya nol kalori. - Nol kalori.
- Bagus. - Luar biasa.
Sebenarnya, EDM adalah...
Aku ingin menjelaskan
dari sudut pandang musikal.
- Bagaimana kita bisa menikmati EDM? - EDM?
Orang-orang merasa canggung di kelab
karena mereka tidak tahu kapan harus menggila.
Yang terbaik adalah mengetahui lagunya,
tapi kamu tidak tahu kapan sorotan akan dimulai.
Benar. Namun, ada polanya.
Apa pun lagunya, genre EDM adalah tentang drum.
- Drum? - Benar.
Lalu kamu akan mendengar nada-nadanya naik.
"Satu. Fokus pada drum. Dua. Fokus pada suara yang naik"
Apa ini latihan pertahanan sipil?
Maka kamu akan mendengar kalimat singkat.
Itu sinyalmu untuk melompat. Mengerti?
Aku ingin kita mendengar contoh.
Lagu EDM apa itu?
Lagu David Guetta...
- Benar, David Guetta. - Kamu akan tahu begitu mendengar.
Yang ini sesuai aturan.
- Awalnya... - Aku mendengar lirik.
Benar, aku juga mendengar lirik.
Kamu dengar suara drum?
- Tidak juga. - Benar.
Ini saatnya kamu bicara dengan orang lain.
- "Halo." - Hanya itu jendela yang kamu punya
untuk bicara di kelab.
- Inilah saatnya. - Belum perlu melompat.
- Belum. - Kamu tidak akan tampak keren.
Bagaimana jika aku sudah melompat?
Kalau begitu, tempatmu di Taman Tapgol.
- Kamu keluar. - Apa itu salah?
- Jangan bergerak. - Ini dia.
Kamu bisa mendengar ketukan lagu itu meningkat.
- Kamu benar. - Itu naik.
- Benar sekali. - Kini kamu akan mendengar sesuatu.
"Apa itu?"
- Lalu... - Begitu rupanya.
- Bisa melompat sekarang? - Ya, kamu bisa melompat.
- Jadi, itu isyarat kami? - Ya.
- Ini saatnya kamu melompat. - Hentikan! Itu tampak aneh.
Kamu tampak kerasukan!
- Benarkah? - Tentu saja.
Apa kamu dukun?
Seperti ini.
- Maaf, tapi Jae Hwan... - Jadi, ada pola.
Mungkin hanya lagu ini.
- Sama sekali tidak. - Benarkah ada polanya?
- Sama dengan semua lagu EDM. - Beri kami satu lagi kalau begitu.
- Apa tidak masalah? - Tentu saja.
Kita putar saja lagu EDM acak.
Semangat.
- Ini pembukaannya. - Tapi aku mendengar suara drum.
- Lagunya tempo cepat. - Disjokinya...
- Aku ingin berpesta. - Aku ingin melompat.
Lalu para disjoki...
- Jadi, apa selanjutnya? - Kamu menjalani terapi fisik?
- Terapi fisik? - Stimulasi otot frekuensi rendah.
Itulah yang aku terima.
Kamu penari yang buruk.
Bagaimana ini berbeda dengan masa belalangmu?
- Stimulasi otot frekuensi rendah. - Apa ketukannya akan meningkat?
"Fokuslah pada drum dan ketukan yang meningkat"
- Ini dia. - Itu meningkat.
- Dia benar. - Ketukannya makin cepat.
Lalu apa yang kukatakan?
- Kubilang kamu akan dengar sesuatu. - Sebuah kalimat.
- Ini dia. - Baiklah.
"Pepatah?"
Ini dia.
"Ada sesuatu yang dikatakan!"
"Sekarang!"
"Lompat!"
Kamu benar.
"Efek dari sesi latihan cepatnya"
Kamu benar sekali.
- Lihat? - Itu benar.
Astaga, kamu benar.
- Itulah maksudku. - Bagaimana dengan lagu lain?
- Ini bisa dengan semua lagu EDM. - Ini hebat.
Sekarang kita hipster yang berpesta di kelab.
Aku menghargai betapa kamu menikmatinya.
Dengan Master Yoo, kita bisa berhenti menjadi pagar tembok
- di kelab. - Di kelab!
Bagus.
Untuk merayakan "Festival Lagu Tapgol Luring" pekan ini,
kami menyiapkan segmen khusus.
Kami punya video dirimu dari masa lalu.
Kedengarannya menyenangkan.
Melihat video lama dirimu...
- Kedengarannya menyenangkan. - Benar.
Akan menyenangkan.
"Blast from the Past. Go-Back TV"
"Menggali kenangan yang sudah membusuk"
"Saat-saat buruk dari masa lalu mereka akan digali"
Astaga!
"Bukti dan petunjuk dari diri lama seseorang"
"Terima kasih sudah menggodaku."
"Jawab kuis dengan petunjuk yang diberikan"
- Bisakah kamu ingat - Benar.
Akan menyenangkan bagi orang sebenarnya.
Mari kita lihat apa kamu ingat perkataanmu.
Mari mulai dengan Z Young.
Jadi, dengan keempat pria ini,..
Apa ini "Love Love Studio"?
"Ini acara kencan yang tayang di MBC pada tahun 1999"
Apa ini sungguhan?
Lihat pembawa acara itu!
Aku tidak percaya. Itu aku di sana.
- Siapa itu? - Tahun 1999.
- Apa? - Di tahun aku memulai debut.
Jadi, itu 20 tahun lalu.
Itu kamu yang mengangkat X?
"Z Young, bukankah kamu populer di sekolah?"
Orang-orang...
"Dia sungguh menakjubkan"
Kamu tampak sangat muda.
"Kenapa Z Young memilih X?"
Kenapa Z Young memilih untuk mengangkat X?
Aku sangat fokus pada wajahku
sehingga tidak mendengar apa pertanyaannya.
- Aku juga. - Apa itu?
Dia ditanyai
apa dia populer karena cantik.
Z Young menjawab tidak.
Tapi kenapa dia menjawab tidak?
Jika aku cerdas saat itu,
aku bisa saja bilang aku tangkapan.
- Benar. - Jadi, "Tidak, aku tangkapan."
- Ya. - Dia tidak salah.
Aku tidak populer, tapi aku tetap tangkapan.
- Bagaimana menurutmu? - Aku juga berpikir
bahwa dia akan memberikan jawaban jenaka.
Aku juga berpikir begitu.
Aku tahu ini bukan pendapat baru,
tapi kurasa dia akan memberikan jawaban cerdas.
"Tidak setiap kali,
tapi saat menari dan menyanyi."
Dia bisa saja mengatakan itu.
"Tidak setiap kali..."
- Hanya di panggung. - Itu tahun 1999.
- Kapan kamu debut lagi? - Tahun itu.
- Aku memulai debut tahun itu. - Begitu rupanya.
Maka kurasa dia akan lebih rendah hati.
- Jawaban sederhana. - Aku setuju.
Tapi kenapa rambutmu menempel ke wajahmu?
- Itu tren masa itu. - Benarkah?
Gaya apa itu?
Mi Youn juga punya gaya itu.
Punyamu sama buruknya.
- Maksudku... - Rambut di belakang
juga diminyaki ke bawah.
Rambutmu seperti rumput laut.
"Aroma lautan membungkus kepalanya"
- Jadi... - Ada apa dengan bulu itu?
Kamu memakai lembaran plastik?
Seolah-olah kamu flu.
Aku seperti menyisir rambutku dengan sisir halus.
Jadi, mari kita lihat bagaimana kamu menjawab.
"Apa jawaban Z Young?"
"Kenapa Z Young bilang dia tidak populer?"
"Entah apa aku harus mengatakan ini, tapi.."
"Apa jawaban Z Young?"
"Mereka yang cantik tidak pernah bilang mereka cantik"
Apa?
Tidak ada yang sederhana soal itu!
Astaga.
Mungkinkah aku lebih kurang ajar?
Kamu masih pemula saat itu.
Aku tahu. Aku baru memulai debut.
Kamu memang tidak seperti pemula lain.
- Benar sekali. - Kamu punya permainan.
Luar biasa.
Aku tidak percaya aku bilang aku cantik dengan wajah itu.
Kamu tidak terlihat begitu buruk.
- Lihat apa yang baru kamu katakan? - Tidak begitu buruk?
Kamu tidak bisa bilang aku cantik.
Aku pasti sangat cantik saat itu.
Bukan begitu.
Aku tidak bisa melupakan rambutnya.
Itu terlalu menempel di wajahmu.
Tapi itu acara yang cukup elegan.
Mari kita lanjutkan!
- Jadi, mari kita lihat yang lain. - Aku penasaran apa itu.
"'Trot Is In the Air' oleh Trot Voice"
Kamu sungguh tahu cara menggalinya.
- Apa ini? - Apa ini?
Ada apa ini?
- Ini Trot Voice. - Apa itu Paeng Hyun Sook?
"Apa lirik berikutnya?"
- Bukankah ini... - Apa itu tadi?
Bukankah itu Trot Voice?
- Benar. - Itu sebelum album solomu.
Album soloku dirilis pada tahun 1999.
Lee Sang Won dari Sobangcha
adalah vokalis utamanya.
Itu kelompok gabungan sekitar 8 hingga 9 anggota.
- Begitu rupanya. - Itu Trot Voice.
Aku belum pernah mendengar tentang mereka.
- Aku juga. - Grup apa ini?
Sebenarnya, Sang Won ingin
menciptakan genre baru yang dikenal sebagai trot dansa.
Dia jauh lebih maju dari masanya.
Aku diperkenalkan kepadanya
dan itu sebabnya aku bergabung dengan tim sebagai pekerja paruh waktu.
Mari kita dengarkan lagi lagunya.
Bisakah kita berhenti menontonnya?
"Lagu ini akan diulang dan Z Young akan tersiksa tanpa henti"
"Ini lagu tentang mulai menyukai trot"
"Karena wanita yang kamu cintai"
"Aku suka trot"
"Mereka bisa mendengar bagian pertama lagi"
"Kini aku jatuh cinta pada seseorang."
Kenapa gerakan tariannya aneh?
"Ada apa dengan koreografinya?"
"Dari bibirnya."
"Dari bibirnya dan juga bibirku."
Lirik berikutnya?
Kamu mengingatnya?
- Apa itu? - "Lalu punyaku juga."
Biar kuberi tahu cara mendekati ini.
Karena ini,
semuanya berubah.
Itu sebabnya dia dan aku
terus melakukan ini.
"Otak mereka berada pada kekuatan penuh"
- Apa itu? - Aku tidak tahu.
"Petunjuk pertamanya tidak banyak membantu mereka"
"Lalu punyaku juga."
Apa judul lagu ini?
"Trot Is in the Air".
Ya, "Trot Is in the Air".
Kalau begitu, apa itu "trot"?
Kamu menyanyikan trot.
- Z Young, kamu ingat itu? - "Dari bibirku"
"Bergoyang"
"Semuanya, trot, trot, oh"
Itu dia.
Apa...
"Musik tradisional kita membuat bahu kita bergoyang"
Benar, bukan?
Aku tidak tahu lagu seperti itu ada.
"Dari bibirnya dan juga bibirku"
Bagaimana ingatanku?
"Semuanya, trot, trot, oh"
Kamu benar.
- Apa arti lagu ini? - Tidak mungkin.
Aku belum pernah mendengar ini sebelumnya.
- Trot Voice. - Trot Voice.
Pastikan untuk mengucapkan huruf V dengan benar.
- Benar. - Trot Voice.
Bukan "Boice",
tapi "Voice".
- Benar. - Voice.
Luar biasa.
Bagus. Menyenangkan sekali menggali masa lalu.
Aku tidak percaya kamu menemukan video itu.
Berikutnya, Byul.
Ini menarik.
- Ini Byul. - Kamu terlihat sama.
"2012, selama gelar wicara di SBS"
Itu menurutku.
- Aku terdengar sangat sombong. - Itu yang kuinginkan.
"Dia mengirim surat video kepada Haha sebelum pernikahan mereka"
Astaga, ini gila.
"Kamu mengulurkan tanganmu saat aku masih takut"
Kamu melukis gambar yang begitu indah untukku.
Seberapa panjang surat ini?
Itu sangat panjang.
"Terima kasih sudah meluluhkan hatiku yang beku"
Hatinya yang beku.
Jadi, apa kata-kata terakhirnya?
Aku ingat ini.
- Aku masih ingat. - Kurasa aku tahu.
Aku melihat ini baru-baru ini.
Jadi, apa yang dia katakan di akhir...
- Apa yang dia katakan? - Boleh kujawab?
"Haha, jadilah bintangku sendiri sekarang."
"Haha, jadilah bintangku sendiri sekarang"
- Benarkah? - Tentu saja tidak.
Aku hanya mencoba menebak jawabannya.
Kamu tidak bisa menahan diri dari komentar terburuk.
Biar kuberi petunjuk.
"Terima kasih atas bla, bla."
- Isi bagian kosong? - Dia berterima kasih kepadanya.
Ya, aku berterima kasih kepadanya.
Apa jawabannya akan
membuat kami ngeri?
- Tidak. - Apa itu norak?
"Terima kasih, Ayah Sayang."
Apa?
"Tebakan Hyun Moo. 'Terima kasih, Ayah Sayang.'"
- Aku... - Dia tidak punya anak saat itu.
- Itu sebelum menikah. - Mereka mengumumkan pernikahan.
"Ha Dong Hoon, terima kasih."
Aku tidak percaya.
Aku berterima kasih kepadanya atas apa yang dia lakukan untukku.
"Terima kasih sudah melakukan sesuatu."
"Terima kasih sudah melindungiku."
Byul terus menyebutkan sesuatu.
"Terima kasih sudah meneleponku."
Kamu mulai hangat.
"Terima kasih sudah menggodaku."
Itu sangat dekat.
- Kamu hampir sampai. - Dia terus mengajakmu kencan.
- Bukan begitu. - Tapi kalian dekat.
- Dia tidak kenal lelah? - Dia menggoda.
- Dia mendekatimu. - Pikirkanlah dua L.
Dua L?
- Dua L? - Langkah?
- Dia merayumu. - Aku mengerti.
"Terima kasih sudah mendekatiku."
"Jawaban Yoon Hee, 'Terima kasih sudah mendekatiku.'"
"Benar!"
Yoon Hee, kerja bagus.
Dahulu, ini layak untuk tarian.
"Terima kasih sudah mendekatiku"
Aku senang kita masih keluarga bahagia.
Tapi ini menyenangkan.
Senang melihat klip-klip dari masa lalu ini.
Berikutnya adalah Eun Jin.
Jadi, tidak ada video diriku lagi?
- Ini dari "Six Heroines". - Benar.
"Tahun 2005, 'Six Heroines'"
Judulnya "Six Heroines".
"Dia dan seorang anggota lain dari Baby V.O.X"
"Menyukai pria yang sama?"
"Bagaimana jawaban Eun Jin?"
Apa kata Eun Jin?
- Matanya naik. - Aku tidak ingat
apa yang kukatakan saat itu.
- Apa itu terjadi? - Ya.
Kamu ingat siapa pria itu?
Ya.
"Dia masih ingat pria yang mereka suka"
Seperti itulah.
Omong-omong, saat aku syuting "Six Heroines",
aku agak terus terang.
- Kamu akan membicarakannya saja. - Aku akan membicarakan apa pun.
- Kamu jujur. - Benar.
- Kamu tidak akan menyembunyikannya. - Benar.
"Tentu saja, aku menang."
- Mau kita lihat? - "Dia bukan tandinganku."
- "Aku menang." - Mau kita lihat?
Aku tidak tahu soal ini, tapi itu benar.
"Eun Jin mengakui bahwa dahulu ada cinta segitiga"
Aku tidak tahu soal ini. Aku baru tahu belakangan.
Jadi, siapa orangnya?
- Siapa di antara kalian? - Itu...
Itu Kan Mi Youn.
"Mi Youn terlibat cinta segitiga dengan Eun Jin"
- Kita membicarakan dia lagi. - Kita banyak membahas dia hari ini.
Ini masalahnya.
Pria itu penyanyi idola.
Seperti yang kukatakan saat itu,
aku baru tahu belakangan.
Dia berkencan denganku.
- Pria itu? - Benar.
Tapi belakangan aku tahu bahwa Mi Youn menaksirnya
bahkan sebelum aku berkencan dengannya.
- Ini menarik. - Menyenangkan menonton klip lama.
- Ini menyenangkan. - Benar.
Aku juga ingin masuk kelompok.
"Tiba-tiba, Z Young bilang dia ingin masuk kelompok"
Sekarang belum terlambat.
- Saat itu kamu anggota grup. - Benar.
- Trot Voice. - Astaga.
"Bibirnya dan bibirku"
Mari kita nyanyikan lagu trot bersama
Belakangan ini ada demam trot.
Astaga. Kamu benar.
Aku pembuat trennya.
- Benar. - Kamu yang memulai demam ini.
Tentu saja.
Ini pasti menyenangkan.
Kru produksi kita sangat baik.
Mereka juga menyiapkan beberapa video lama kita.
Kupikir mereka tidak akan ingat kita.
Jae Seok sudah cukup lama di industri ini.
- Itu pasti ada banyak. - Ini pasti bagus.
Mau kita lihat? Aku juga akan melihatnya.
Mari kita lihat video Jae Seok.
"Dari 'Let's Go! Dream Team' pada tahun 1999"
Aku tidak ingat yang ini.
Kamu hadir di acara itu?
- Aku tampil di acara ini. - Itu direkam pada tahun 1999.
Itu saat aku mulai terkenal.
Kurasa aku pernah melihat video ini.
"Jae Seok sedang bersiap untuk lompat bungee"
- Gunakan kata-kata yang tepat. - Bukankah aku tampak mengerikan?
"Bagaimana dia mengekspresikan perasaannya dengan kata-kata yang tepat?"
- Aku tidak tahu. - Kata-kata yang tepat.
Kamu benci lompat bungee.
- Aku sangat membencinya. - Itu sangat menakutkan.
Biar kuberi tahu secara singkat apa yang terjadi di sana.
Aku tidak cukup populer untuk ikut "Let's Go! Dream Team".
Itu acara besar bagiku saat itu.
- Itu acara terpopuler. - Benar. Itu populer saat itu.
Rating pemirsanya mencapai lebih dari 30 persen saat itu.
Sejujurnya, seperti sekarang, aku takut ketinggian.
Jadi, aku tidak bisa melompat.
Tapi aku melompat pada saat itu.
Aku melompat karena ingin tampil di acara itu.
- Benar. - Untuk itu saja aku melompat.
- Kamu seorang pemula. - Astaga.
Kamu bilang, "Aku akan melompat lebih dahulu?"
Aku ingin menunjukkan bahwa aku bersedia melakukan apa pun.
- Aku mengerti. - Aku tidak ingat ini.
- "Aku ingin menjadi terkenal." - Hal seperti itu.
"Jawaban Jae Hwan, 'Aku ingin menjadi terkenal.'"
"Aku akan melakukan apa pun untuk acara ini."
Hal seperti itu.
Dimulai dengan "aku".
- "Aku..." - "Aku".
Lalu kalimatnya berakhir dengan "Selandia Baru."
"Ini kali pertamaku berada di Selandia Baru."
- Tidak, tidak mungkin itu. - Selandia Baru.
- Jadi, kalimatnya berbunyi... - Astaga! Aku ingat sekarang.
"Aku berada di Selandia Baru untuk melakukan lompat bungee."
- Mau kita lihat? - Dia bilang begitu?
"Inilah jawaban Jae Seok"
"Aku di sini karena ingin melakukan lompat bungee"
Itulah jawabannya.
"Jawaban Jae Seok, 'Aku di sini untuk lompat bungee.'"
Aku masih ingat bahwa
aku berdiri di pijakan kecil.
Aku masih tidak bisa melupakan suara angin.
"Jae Seok masih ingat suara angin saat itu"
- Sangat berangin di atas sana. - Itu pasti menakutkan.
"Suara angin"
Aku sangat takut ketinggian.
Kini kameranya jauh lebih baik.
Kamu bisa memakai Jimmy Jib atau kamera kecil
- untuk syuting dari sudut berbeda. - Kini kita memakai kamera drone.
- Kita selalu memakai kamera drone. - Aku sangat takut saat itu.
Yang membuatku lebih takut lagi adalah
tali di depanku.
Kamerawan bergantung pada tali dengan kameranya.
Astaga.
Dia merekamku dari sana.
- Astaga. - Benarkah?
Dia membawa kamera saat bergelantungan di tali.
Aku melakukan terjun payung di acara TV sebelumnya.
Juru kamera akan bersiap di depanku.
Lalu dia melompat ke belakang dahulu.
"Juru kamera melompat ke belakang sebelum Byul melompat"
- Astaga. - Lalu aku melompat setelahnya.
Jadi, juru kamera yang melompat sebelum aku memegang kamera seperti ini.
- Aku tahu. - Itu yang mereka lakukan.
- Aku sangat terkejut saat itu. - Kini kita memakai drone.
Aku tahu. Kita bisa merekam semuanya dengan kamera drone.
Juru kamera bekerja sangat keras saat itu.
Kami tidak mungkin berhasil kemari tanpa mereka.
Itu cukup menyedihkan.
Ini pertanyaan selanjutnya. Ini juga tentang Jae Seok.
- Ini punyaku? - Pada tahun 2001.
"Jae Seok mengunjungi kebun binatang Australia pada tahun 2001"
- Kamu melakukan banyak hal. - Aku ingat yang ini.
Kami syuting Episode Spesial Australia untuk "Let's Go! Dream Team".
Aku ingat yang ini.
Kanguru mungkin telah melakukan sesuatu.
Tidak harus ada hubungannya dengan kanguru.
Kalian harus menebak apa yang terjadi selanjutnya.
Aku tidak bicara begitu. Kamu harus tebak yang terjadi selanjutnya.
- Apa dia jatuh? - Apa kamu jatuh?
- Jae Seok terjatuh. - Kamu tersandung
- susuran. - Benar.
- Benarkah? - Ya.
Itu tidak akan menggigitku, bukan?
"Ini jawabannya"
Susuran itu lebih tinggi dari dugaanku.
"Jae Seok terjatuh datar di wajahnya"
"Dia senang sekali melihat tanah Australia"
Dia terjatuh tengkurap.
Itu bisa saja buruk.
- Kamu tidak sengaja melakukannya? - Tidak.
Susuran itu lebih tinggi dari dugaanku.
Sepatuku terlalu besar.
- Benar. Ukurannya terlalu besar. - Sepatuku terlalu besar.
Kamu bisa saja memanjat. Kenapa kamu melompat seperti itu?
- Dia komedian. - Kamu menirukan kanguru.
Aku harus membuatnya menyenangkan karena aku komedian.
Aku yakin dia ingin membuatnya menyenangkan.
Aku memikirkan ini setelah aku jatuh.
"Aku berhasil."
- Kamu membuat adegan lucu. - Kamu hebat.
- "Aku berhasil." - Kita akan senang soal ini.
Astaga, baiklah.
Mari lanjut ke berikutnya. Ini tentang Hyun Moo.
Tentang apa ini?
- Apa itu? - Astaga, dia tampak sangat muda.
Kurasa aku ingat ini!
"Hyun Moo meliput skandal cinta Sang Woo dan Tae Young"
Hyun Moo terlihat sangat muda di sana.
- Dia seperti bayi di sana. - Dia terlihat sangat muda.
"Tae Young pelanggan tetap di apotek ini"
Sedang apa Hyun Moo di apotek langganan Tae Young?
Biar kuberi petunjuk. Dia melakukan hal yang tidak rasional.
Kurasa
aku serakah saat itu.
"Tunjukkan pil yang diminum Tae Young."
Tapi jawaban Byul cukup jenaka.
- Aku tidak cerdas? - Tidak, kamu tidak cerdas.
Dia ambisius.
"Katakan padanya bahwa Hyun Moo ada di sini."
- Dia bukan bintang besar saat itu. - "Kamu mau tanda tanganku?"
"Jawaban Hyun Moo, 'Kamu mau tanda tanganku?'"
Astaga, aku benci itu!
"Sae Ho membenci Hyun Moo"
Aku juga membenci diriku.
- Dia sungguh mengatakan itu? - Tidak mungkin aku mengatakannya.
"Ini jawabannya"
"Untuk merayakan pernikahan mereka"
"Hyun Moo dengan sukarela meninggalkan tanda tangannya di sana"
Itu yang terburuk.
- Kenapa ini tidak disunting? - Aku tidak percaya dia.
- Orang tidak berubah. - Dia akan menjadi bintang.
- Orang tidak berubah. - Aku tahu.
Astaga. Bagaimana aku mengingat ini?
- Dia tidak pernah berubah. - Kamu tidak pernah berubah, bukan?
Tapi yang ini cukup berarti.
- Orang-orang tidak berubah. - Punyamu juga berarti.
Kenapa kamu menulis namamu di sana?
- Itu Hyun Moo. - Dia menulis "KBS" di samping nama.
Dia tidak pernah berubah.
- Dia melakukan banyak hal buruk. - Aku benci diriku di sana.
Astaga.
Salah satu anggota menulis, "Hyun Moo yang terburuk."
"Hyun Moo yang terburuk."
Tapi ada satu hal yang aku kagumi dari dirinya.
- Dia tidak berubah. - Dia tidak pernah berubah.
- Aku akan mati jika berubah. - Benar.
- Aku akan mati jika berubah. - Dia tidak pernah berubah.
Sekian untuk "Festival Lagu Tapgol Luring". Bagaimana menurut kalian?
Aku selalu merasa seperti ini saat di Happy Together.
Aku merasa aku hanya tertawa di sini tanpa berbuat banyak.
- Kamu hebat hari ini. - Aku selalu senang di sini.
Aku sangat bersenang-senang hari ini.
Banyak orang berpikir aku hanya istri Haha.
Tapi aku sudah selesai dengan melahirkan.
Aku sudah muak dengan itu. Aku akan bekerja sebagai penyanyi sekarang.
Sudah kubilang. Aku akan punya anak kedua jika kamu punya anak keempat.
"Z Young akan punya anak kedua jika Byul punya anak keempat"
Aku akan mengerjakan albumku yang berikut.
- Baiklah. - Bagus.
Kini sudah 11 tahun sejak aku tampil di Happy Together.
Jangan meneleponku lagi setelah 11 tahun lagi.
Tepat sekali.
Aku akan lebih dari senang tampil di acara ini jauh lebih awal.
Semua penyanyi ini telah menjadi
penyanyi terbaik di masa lalu. Kehormatanku hadir bersama mereka.
Mereka penyanyi papan atas.
Kuharap mereka menjadi satu-satunya penyanyi di bidang mereka.
- Aku harus membagikan berita sedih. - Benar.1
Yoon Hee sudah bersama kita selama sekitar satu tahun.
- Ini episode terakhirnya. - Ya.
- Bagaimana bisa? - Kenapa?
Dia akan bekerja di serial drama akhir pekan.
Aku tampil kembali melalui acara ini
setelah melahirkan anakku.
Secara pribadi, suatu kehormatan bagiku bisa bekerja dengan
para pembawa acara yang fantastis ini.
Aku sangat bersenang-senang dengan mereka.
Aku akan kembali menjadi aktris seperti dahulu.
Aku akan bekerja keras untuk
"Beautiful Love, Wonderful Life".
"Senyum hangat yang meluluhkan musim dingin"
"Dia mengatasi rasa takut dengan bekerja keras"
"Yoon Hee adalah pembawa acara yang mencerahkan acara ini"
"Yoon Hee, kami semua bahagia bersamamu"
Tolong beri dia bunga.
"Waktunya telah tiba"
- Ini. - Astaga, terima kasih.
Aku suka bunga.
Mari kita beri tepuk tangan meriah lagi untuk Yoon Hee.
Terima kasih kepada Yoon Hee karena sudah bekerja keras untuk kita.
Yoon Hee, senang kamu hadir di acara ini.
Terima kasih banyak.
- Kerja bagus. - Terima kasih.
"Kerja bagus, Yoon Hee. Kami akan merindukanmu"